Paper to Chinese Patent Drafter
Yuan1z0825/nature-skills
Drafts Chinese invention patent applications and technical disclosures from research papers or inventor materials, tying each claim feature to source evidence.
对提议的AI用例进行分类和风险排序:检索现有注册表、检查红线、 对残余风险进行分级。输出为经核准/附条件/不核准,并附书面理由。
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a claude-codeProject install by default; add -g for ~/.claude/skills/.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triage --agent claude-codeProject scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .claude/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.
Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .claude/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.Claude Code copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$skill-installer install https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triageType this inside Codex. $skill-installer <name> installs a curated skill from openai/skills. The installer writes to $CODEX_HOME/skills (default ~/.codex/skills). Restart Codex if the skill does not show up.
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a codexProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.codex/skills/.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triage --agent codexProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .agents/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .agents/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.agents/skills/ instead of .agents/skills for a personal install.
Codex skills documentation · loads skills from .agents/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .agents/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.Codex copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a cursorProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.cursor/skills/.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triage --agent cursorProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .cursor/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .cursor/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.cursor/skills/ instead of .cursor/skills for a personal install.
Cursor skills documentation · loads skills from .cursor/skills/, .agents/skills/, .claude/skills/, .codex/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .cursor/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.Cursor copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gemini skills install https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git --path ai-governance-legal/skills/use-case-triage--scope user (default) or --scope workspace; --path is the subfolder of the repo that holds the skill; --consent skips the security confirmation prompt.
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a gemini-cliProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.gemini/skills/.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triage --agent gemini-cliProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .gemini/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .gemini/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.gemini/skills/ instead of .gemini/skills for a personal install, then run /skills reload.
Gemini CLI skills documentation · loads skills from .gemini/skills/, .agents/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .gemini/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.Gemini CLI copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triageInstalls for Copilot at project scope by default; add --scope user for a personal install. Preview a skill first with gh skill preview. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a github-copilotProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.copilot/skills/.
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .github/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .github/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.copilot/skills/ instead of .github/skills for a personal install. Commit .github/skills so cloud agent and code review can use it.
GitHub Copilot skills documentation · loads skills from .github/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .github/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.GitHub Copilot copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a opencodeOpenCode documents no install command of its own. Project install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.config/opencode/skills/.
$ gh skill install zhou210712/claude-for-legal-ZH use-case-triage --agent opencodeProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH.git skills-src && mkdir -p .opencode/skills && cp -r skills-src/ai-governance-legal/skills/use-case-triage .opencode/skills/use-case-triage && rm -rf skills-srcUse ~/.config/opencode/skills/ instead of .opencode/skills for a personal install.
OpenCode skills documentation · loads skills from .opencode/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "use-case-triage" agent skill from https://github.com/zhou210712/claude-for-legal-ZH/tree/main/ai-governance-legal/skills/use-case-triage into .opencode/skills/use-case-triage/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "use-case-triage", then confirm the skill loads.OpenCode copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
use-case-triage对提议的AI用例进行分类和风险排序:检索现有注册表、检查红线、 对残余风险进行分级。输出为经核准/附条件/不核准,并附书面理由。
Use Case Triage is an agent skill from zhou210712/claude-for-legal-ZH. 对提议的AI用例进行分类和风险排序:检索现有注册表、检查红线、 对残余风险进行分级。输出为经核准/附条件/不核准,并附书面理由。 适用于收到新的AI用例提案、产品团队询问"这个AI功能可以上线吗"、 或需要运行AI用例审批委员会流程时。
Its SKILL.md is about 980 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. It is a single SKILL.md file with no bundled scripts.
It sits in Legal & Compliance. The licence is Apache-2.0.
4 steps, taken from the first numbered list in SKILL.md.
Read from SKILL.md and the folder at commit 2f01c92. It shows what the files ask for, not the result of running them.
Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.
From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.
No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md (its code samples are markdown).
From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.
No URLs in SKILL.md.
From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.
Names no API keys, tokens, secrets or passwords.
From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.
Use Case Triage loads about 980 tokens when it runs. Until then it costs about 34 tokens; SKILL.md has 147 words of instructions outside code blocks.
Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.
The automated check found no risky patterns in SKILL.md.
Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.
The full file from zhou210712/claude-for-legal-ZH at commit 2f01c92, republished under its Apache-2.0 licence (© zhou210712). 147 words, ~980 tokens.
.claude/skills/use-case-triage/SKILL.md (or your agent's skills folder).~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/ai-governance-legal/CLAUDE.md → 已注册的AI系统、红线清单、审批工作流。/ai-governance-legal:use-case-triage "用用户行为数据训练一个推荐模型"业务团队提出一个AI功能。在投入工程时间之前,需要知道该功能是否可行、是否有附加条件、或是否完全不可行。此技能对新提议的AI用例进行结构化分类,依据你已配置的红线和既有批准记录进行复核。
读取 ~/.claude/plugins/config/claude-for-legal/ai-governance-legal/CLAUDE.md:
## AI系统清单 — 已批准、已附条件或已拒绝的系统## 红线 — 绝对禁止的用例或技术## 算法备案 — 已完成的算法备案记录(依据《互联网信息服务算法推荐管理规定》第24条 [法条原文])## 监管注册表 — 适用的AI法规(《生成式人工智能服务管理办法》、《科技伦理审查办法(试行)》 [法条原文])搜索 ## AI系统清单 中是否有匹配项。匹配标准:
如果找到精确匹配 → 返回当前分类和日期。不重新分类。如果找到部分匹配 → 标记相似用例以供参考,但不阻 止新的分类。
按照 ## 红线 清单逐项核查提议的用例。红线是绝对禁止的——一旦触发,分类即终止,结果为不核准。常见红线类别:
[法条原文])[法条原文])[法条原文])[法条原文])如果触发红线 → 分类结果:不核准。附书面理由、引用的法规条文及红线来源。
对未触发红线的用例,从以下维度评估残余风险:
| 维度 | 低风险指征 | 高风险指征 |
|---|---|---|
| 受影响人群 | 仅内部员工,非敏感角色 | 公众用户、未成年人、弱势群体 |
| 决策影响 | 非实质性(界面排序、内容推荐) | 对权利或利益有法律或实质性影响(信贷、就业、教育) |
| 自动化程度 | 人工在环,AI为辅助 | 全自动化,无人工审核 |
| 数据敏感性 | 非个人信息或已脱敏数据 | 敏感个人信息、生物识别、行踪轨迹 |
| 透明度 | 易于向用户解释,可公开说明 | 黑箱模型,难以解释决策逻辑 |
| 模型来源 | 自主研发或可控 | 第三方接口,训练和更新流程不透明 |
| 算法备案状态 | 无需备案或已完成备案 | 需要备案但未备案(《互联网信息服务算法推荐管理规定》第24条 [法条原文]) |
模式检测:如果用例匹配以下高风险模式之一,自动建议附条件分类(即使其他维度风险较低):
[法条原文][法条原文])[法条原文])[法条原文])[法条原文])| 分类 | 含义 | 后续 |
|---|---|---|
| 经核准 | 未触发红线,残余风险低。无附条件要求。 | 可继续。记录分类以便审计。 |
| 附条件 — 低 | 有一个或多个低严重度风险因素。 | 可继续,但应在部署前完成指定的控制措施(例如政策语言更新、用户通知)。 |
| 附条件 — 高 | 有一个或多个高严重度风险因素,或匹配高风险模式。 | 在继续之前必须完成算法安全评估(《科技伦理审查办法(试行)》[法条原文])、算法备案(如适用)和科技伦理审查。 |
| 不核准 | 触发红线。 | 不可继续。书面理由引用具体的法规条文和配置的红线。 |
如果分类为附条件,查看过往已批准的附条件用例中是否有相似模式:
输出格式:
[工作成果头 — 按照插件配置 ## 输出 — 根据角色有所不同;见 `## 谁在使用此工具`]
# AI用例分类:[用例名称一行描述]
**分类:** [经核准 / 附条件-低 / 附条件-高 / 不核准]
**日期:** [日期]
**提交方:** [团队或个人]
---
## 用例描述
[2-3句话描述:什么AI在做什么,涉及什么数据,影响谁]
## 红线检查
| 红线类别 | 触发? | 说明 |
|----------|--------|------|
| [类别] | 否/是 | [说明] |
## 残余风险
| 维度 | 等级 | 说明 |
|------|------|------|
| [维度] | 🟢低/🟡中/🔴高 | [说明] |
## 附条件要求(仅附条件分类)
| # | 要求 | 依据 | 完成期限 | 负责人 |
|---|------|------|----------|--------|
| 1 | [具体行动] | [法规依据] | [日期] | [姓名] |
## 分类理由
[说明分类依据——红线检查结果和残余风险分析的总结]
## 注册表参考
[引用 `## AI系统清单` 中的相关或相似条目]/ai-governance-legal:aia-generation),具体取决于内部政策/ai-governance-legal:aia-generation(算法安全评估),并在适用时完成 /ai-governance-legal:reg-gap-analysis以 CLAUDE.md ## 输出 规定的下一步决策树收尾。根据此技能的具体产出定制选项——五个默认分支(起草X、升级、获取更多事实、观察等待、其他)仅为起点,不可锁定。决策树是输出;律师来选择。
[法条原文],分类结果仅为内部初步判断,正式审查意见以伦理审查委员会决议为准。© zhou210712, Apache-2.0. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file
Just SKILL.md in ai-governance-legal/skills/use-case-triage of zhou210712/claude-for-legal-ZH.
Open the folder on GitHubat commit 2f01c92
Use Case Triage next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.
| Skill | Stars | Used in | Tokens | Auto-check | Licence | Repo updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Use Case Triage this skillzhou210712/claude-for-legal-ZH | 225 | — | ~980 | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Paper to Chinese Patent DrafterYuan1z0825/nature-skills | 47k | 1 repos | ~1.1k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| C15tc15t/c15t | 1.9k | 1 repos | ~1.6k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Contract Reviewevolsb/claude-legal-skill | 464 | 1 repos | ~3.6k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Legal Clinic Client Intakeanthropics/claude-for-legal | 9.6k | 3 repos | ~3.2k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Paper To Cn Patentsnipp-zha/Paper-to-patent-Skill | 107 | 1 repos | ~959 | Automated safety check: Pass | None |
Yuan1z0825/nature-skills
Drafts Chinese invention patent applications and technical disclosures from research papers or inventor materials, tying each claim feature to source evidence.
c15t/c15t
Work with c15t consent management docs, APIs, and integrations for Next.js, React, and JavaScript.
evolsb/claude-legal-skill
Review legal contracts, NDAs, employment agreements, SaaS terms, and M&A documents.
anthropics/claude-for-legal
Structures a legal clinic client intake interview and produces a case summary with cross-area issue spotting, conflict flags and triage classification.
snipp-zha/Paper-to-patent-Skill
Convert scientific papers, theses, technical reports, source code, figures, or research manuscripts into evidence-grounded Chinese invention patent drafts.
ynulihao/AgentSkillOS
Create employment contracts, offer letters, and HR policy documents following legal best practices.
zhou210712/claude-for-legal-ZH
构建或审查要件分析表——专利权利要求对照表(侵权、无效或审查)或 民事构成要件分析表(任何诉讼请求或抗辩),每个单元格附精确引用, 缺口检测为优先输出。当用户要求要件分析表、权利要求对照表、 证据对照表、侵权或无效主张、逐要件映射,或问"我们证明[主张]还缺什么"时使用。
zhou210712/claude-for-legal-ZH
结构化接待——实践领域模板、跨领域考点识别、利益冲突标记、分流分类. An agent skill from zhou210712/claude-for-legal-ZH.
zhou210712/claude-for-legal-ZH
参考资料:支持 /regulatory-legal:gaps 和 /regulatory-legal:comments 的共享差距和意见征集跟踪框架。跟踪未关闭的政策差距及其整改状态, 从 policy-diff 中获取差距,呈现开放和即将到期的事项,路由给负责人, 并通过企业通讯工具通知差距负责人,每次发送前需确认。
zhou210712/claude-for-legal-ZH
对照您的框架和风险校准进行全面产品上线审查。当用户说"审查这个上线" "[功能]法务审查""我们能上线吗""[产品]有什么法律问题"或引用了需要 逐类审查备忘录的产品需求文档或上线追踪工单时使用。
zhou210712/claude-for-legal-ZH
检查法规动态源,报告自上次检查以来的新事项,按重要度阈值过滤。适用于用户说"检查法规动态"、"有什么新规定"、"法规更新"、从定时任务触发执行,或手动粘贴法规动态进行分类和差异分析时。
zhou210712/claude-for-legal-ZH
展示具有即将到来的取消截止日期的合同,在通知窗口关闭前发出预警, 基于维护的续约登记册运行。当用户询问"什么即将续约""哪些续约即将到期" "我们是否错过了取消窗口""将此添加到续约追踪器"时使用,或按计划运行。
Categories
对提议的AI用例进行分类和风险排序:检索现有注册表、检查红线、 对残余风险进行分级。输出为经核准/附条件/不核准,并附书面理由。. Use Case Triage is an agent skill from zhou210712/claude-for-legal-ZH.
Use Case Triage fits situations like: legal & Compliance work in your project.
Run `npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a claude-code`. Or copy the skill folder (ai-governance-legal/skills/use-case-triage in zhou210712/claude-for-legal-ZH) into .claude/skills/use-case-triage in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.
Run `npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a codex`. Or copy the skill folder (ai-governance-legal/skills/use-case-triage in zhou210712/claude-for-legal-ZH) into .agents/skills/use-case-triage in your project. Codex loads it when a task matches its description.
Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add zhou210712/claude-for-legal-ZH --skill use-case-triage -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/use-case-triage, .gemini/skills/use-case-triage, .github/skills/use-case-triage and .opencode/skills/use-case-triage in your project.
SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Use Case Triage is instructions for the agent only.
SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.
Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.
Use Case Triage is published under the Apache-2.0 licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.
About 980 tokens (SKILL.md is roughly 3.9k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.
Skills that share tags, products or a category with Use Case Triage: Paper to Chinese Patent Drafter (Yuan1z0825/nature-skills, 47k stars), C15t (c15t/c15t, 1.9k stars), Contract Review (evolsb/claude-legal-skill, 464 stars) and Legal Clinic Client Intake (anthropics/claude-for-legal, 9.6k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.
zhou210712 (a GitHub user) maintains it in zhou210712/claude-for-legal-ZH, which has 225 GitHub stars. The repository holds 122 skills in this directory. The repository was last updated on May 15, 2026.
Source: zhou210712/claude-for-legal-ZH on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.