Agent skill

Translate Docs Zh En

by stackia in stackia/rtp2httpd

Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes.

GPL-2.0Auto-check passedWriting & Content

Install Translate Docs Zh En

skills CLI
$ npx skills add stackia/rtp2httpd --skill translate-docs-zh-en -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install stackia/rtp2httpd translate-docs-zh-en --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/stackia/rtp2httpd.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/.agents/skills/translate-docs-zh-en .claude/skills/translate-docs-zh-en && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
translate-docs-zh-en
GitHub stars
2.2k
Token cost
~845 tokens
SKILL.md length
418 words
Files
2 (incl. references)
Skills in repo
5
Repo updated
First seen
Licence
GPL-2.0

At a glance

Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes.

  • Tasks that involve Translation
  • SKILL.md covers Preserve meaning and structure, Resolve links by their role and Navigation and completion
  • Calls pnpm

What it does

Translate Docs Zh En is an agent skill from stackia/rtp2httpd. Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes.

Its SKILL.md is about 850 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 2 other files, including reference files (for example `references/translation-memory.md`).

It sits in Writing & Content, covering Translation. The repository describes itself as: Multicast RTP/RTSP to Unicast HTTP stream converter, with built-in web player, status dashboard, fast channel change support, and more! The licence is GPL-2.0.

When your agent uses it

  • Tasks that involve Translation

Example prompts

  • “/translate-docs-zh-en”

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 5e53989. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    Shell commands in SKILL.md call:

    • pnpm

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md. Its commands use pnpm, which can reach the network depending on how they are called.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Translate Docs Zh En loads about 845 tokens when it runs, and up to ~1.7k if it reads all its reference files. Until then it costs about 37 tokens; SKILL.md has 418 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~37
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~845
With references · SKILL.md plus every file in references/, read only if the agent opens them
~1.7k

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

The full file from stackia/rtp2httpd at commit 5e53989, republished under its GPL-2.0 licence (© stackia). 418 words, ~845 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/translate-docs-zh-en/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 1 other file; get the full folder from GitHub.
name
translate-docs-zh-en
description
Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes.

Chinese to English Documentation

Chinese files in docs/ are authoritative; map each to the same relative path under docs/en/. Use translation-memory.md for established terminology and alert conventions when translating affected content.

For a new page, translate the full source. For an update, use the Chinese diff and surrounding context to update the corresponding English sections. For a batch, apply the same rules to the requested files and their navigation. Do not rewrite unrelated translations or change the Chinese source to resolve a translation ambiguity; flag a source inconsistency while completing unaffected work.

Preserve meaning and structure

  • Preserve heading hierarchy, lists, tables, qualifiers, and numeric values. Translate user-facing frontmatter values, keeping keys intact.
  • Preserve source markup: GitHub alert markers such as > [!NOTE] and any existing VitePress container delimiters. Translate their prose, including bold alert lead-ins.
  • Keep executable syntax, shell commands, config keys, identifiers, URLs, addresses, ports, paths, product names, and acronyms unchanged. In examples, translate human-readable comments and illustrative display values such as group-title="央视" to group-title="CCTV" only when doing so preserves behavior. Keep semantically required literals unchanged.
  • Retain Chinese terms only where the established convention requires them, with an English explanation. Keep English concise and faithful to the source.
Show full SKILL.md (220 more words)Show less
  • Site-page links should target the English counterpart, e.g. /guide/quick-start → /en/guide/quick-start. Relative page links can stay relative when they resolve within the mirrored English tree. Avoid adding a second /en/ prefix.
  • Shared assets stay shared: adjust a relative path to resolve from the English file's location (usually one extra ../); root-relative asset URLs remain unchanged. For example, docs/guide/a.md linking ../images/foo.png needs ../../images/foo.png in docs/en/guide/a.md.
  • External URLs remain unchanged, including Chinese-only tutorials.
  • For translated headings, update generated anchor targets and incoming links. Preserve explicit anchor IDs when the source defines them.
  • When link text names a page, use that page's English H1. Descriptive inline link text should retain its intended meaning.

Navigation and completion

For new, moved, or retitled pages, mirror the relevant Chinese navigation in the English locale of docs/.vitepress/config.ts. Keep the Chinese locale unchanged unless the task includes changing it. After title/anchor changes, find and update affected English references.

Check the diff for complete translation, valid links/assets, and preserved example behavior. Run pnpm run docs:build when page paths, navigation, anchors, or Markdown/VitePress structure changed; a wording-only edit can use focused review. Correct failures caused by the translation before finishing.

Keep the terminology reference limited to confirmed, reusable translation choices; update it only when this work establishes one. Do not add session logs or duplicate repository rules.

© stackia, GPL-2.0. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

SKILL.md and 1 other file (references) in .agents/skills/translate-docs-zh-en of stackia/rtp2httpd.

  • SKILL.md
  • references/translation-memory.md

Open the folder on GitHubat commit 5e53989

Compare with similar skills

Translate Docs Zh En next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Translate Docs Zh En compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Translate Docs Zh En this skillstackia/rtp2httpd2.2k—~845Automated safety check: PassGPL-2.0
Translation Diff ExportDevolutions/UniGetUI26k—~1.1kAutomated safety check: PassMIT
Sync Translationssymfony/symfony31k—~1.9kAutomated safety check: PassMIT
Translation Diff ImportDevolutions/UniGetUI26k—~750Automated safety check: PassMIT
Translation Diff TranslateDevolutions/UniGetUI26k—~934Automated safety check: PassMIT
Generate Translationspayloadcms/payload45k—~1.1kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Translation Diff Export

    Devolutions/UniGetUI

    Compares UniGetUI JSON locale files against English, identifies untranslated or source-changed keys, and generates patch, reference, and handoff files for a target language.

    26k GitHub stars~1.1k tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Sync Translations

    symfony/symfony

    Synchronize translation catalogs across maintained Symfony branches: find messages that newer branches added to the English catalogs but that are still missing from the oldest maintained branch…

    31k GitHub stars~1.9k tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Translation Diff Import

    Devolutions/UniGetUI

    Merges translated key-value pairs from a UniGetUI JSON localization patch back into the full language file and validates the merged result.

    26k GitHub stars~750 tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Translation Diff Translate

    Devolutions/UniGetUI

    Translates a sparse UniGetUI JSON language patch, writes completed entries into the working copy, preserves placeholders and terminology, and prepares the patch for merge-back.

    26k GitHub stars~934 tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Generate Translations

    payloadcms/payload

    A skill your agent uses when new translation keys are added to packages to generate new translations strings

    45k GitHub stars~1.1k tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Drives long-form fiction, scripts, storyboards, interactive films and long-document translation through InkOS, with every change made by a typed action.

    10k GitHub starsUsed in 1 repo~1.1k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed

More from stackia/rtp2httpd

  • E2E

    stackia/rtp2httpd

    Write, run, review, or debug rtp2httpd E2E tests and their harness in e2e/ and scripts/run-e2e.sh.

    2.2k GitHub stars~517 tokensUpdated 6 days ago
    Auto-check passed
  • Sync Fcc Ip Docs

    stackia/rtp2httpd

    Check or update the rtp2httpd FCC address collection using community reports in GitHub issue 5.

    2.2k GitHub stars~936 tokensUpdated 6 days ago
    Auto-check passed
  • Build Run

    stackia/rtp2httpd

    Build, configure, and run rtp2httpd locally, including embedded Web UI builds and build/runtime troubleshooting.

    2.2k GitHub stars~687 tokensUpdated 6 days ago
    Auto-check passed
  • Release

    stackia/rtp2httpd

    Prepare rtp2httpd release notes or publish a requested version, including prerelease and stable-branch handling.

    2.2k GitHub stars~501 tokensUpdated 6 days ago
    Auto-check passed

Questions about Translate Docs Zh En

What does Translate Docs Zh En do?

Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes. Translate Docs Zh En is an agent skill from stackia/rtp2httpd. Translate Chinese rtp2httpd docs into docs/en/ and synchronize English navigation, links, and terminology after source changes.

When should I use Translate Docs Zh En?

Translate Docs Zh En fits situations like: tasks that involve Translation.

How do I install Translate Docs Zh En in Claude Code?

Run `npx skills add stackia/rtp2httpd --skill translate-docs-zh-en -a claude-code`. Or copy the skill folder (.agents/skills/translate-docs-zh-en in stackia/rtp2httpd) into .claude/skills/translate-docs-zh-en in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Translate Docs Zh En in Codex?

Run `npx skills add stackia/rtp2httpd --skill translate-docs-zh-en -a codex`. Or copy the skill folder (.agents/skills/translate-docs-zh-en in stackia/rtp2httpd) into .agents/skills/translate-docs-zh-en in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Translate Docs Zh En in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add stackia/rtp2httpd --skill translate-docs-zh-en -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/translate-docs-zh-en, .gemini/skills/translate-docs-zh-en, .github/skills/translate-docs-zh-en and .opencode/skills/translate-docs-zh-en in your project.

What does Translate Docs Zh En need to run?

Going by SKILL.md and its folder, Translate Docs Zh En needs the command-line tools its instructions call (pnpm).

Does Translate Docs Zh En access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Translate Docs Zh En safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Translate Docs Zh En use?

Translate Docs Zh En is published under the GPL-2.0 licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Translate Docs Zh En use?

About 845 tokens (SKILL.md is roughly 3.4k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 815 tokens, read only when the agent opens those files.

What are the alternatives to Translate Docs Zh En?

Skills that share tags, products or a category with Translate Docs Zh En: Translation Diff Export (Devolutions/UniGetUI, 26k stars), Sync Translations (symfony/symfony, 31k stars), Translation Diff Import (Devolutions/UniGetUI, 26k stars) and Translation Diff Translate (Devolutions/UniGetUI, 26k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Translate Docs Zh En?

stackia (a GitHub user) maintains it in stackia/rtp2httpd, which has 2,224 GitHub stars. The repository holds 5 skills in this directory. The repository was last updated on October 2, 2026.

Source: stackia/rtp2httpd on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.