Kubeshark Installer
kubeshark/kubeshark
Installs and configures Kubeshark on a Kubernetes cluster, choosing between the quick CLI path and a Helm install with custom values.
A skill your agent uses when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape…
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a claude-codeProject install by default; add -g for ~/.claude/skills/.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relay --agent claude-codeProject scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .claude/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.
Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .claude/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.Claude Code copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$skill-installer install https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relayType this inside Codex. $skill-installer <name> installs a curated skill from openai/skills. The installer writes to $CODEX_HOME/skills (default ~/.codex/skills). Restart Codex if the skill does not show up.
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a codexProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.codex/skills/.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relay --agent codexProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .agents/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .agents/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.agents/skills/ instead of .agents/skills for a personal install.
Codex skills documentation · loads skills from .agents/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .agents/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.Codex copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a cursorProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.cursor/skills/.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relay --agent cursorProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .cursor/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .cursor/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.cursor/skills/ instead of .cursor/skills for a personal install.
Cursor skills documentation · loads skills from .cursor/skills/, .agents/skills/, .claude/skills/, .codex/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .cursor/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.Cursor copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gemini skills install https://github.com/NVIDIA/skills.git --path skills/doca-socket-relay--scope user (default) or --scope workspace; --path is the subfolder of the repo that holds the skill; --consent skips the security confirmation prompt.
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a gemini-cliProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.gemini/skills/.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relay --agent gemini-cliProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .gemini/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .gemini/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.gemini/skills/ instead of .gemini/skills for a personal install, then run /skills reload.
Gemini CLI skills documentation · loads skills from .gemini/skills/, .agents/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .gemini/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.Gemini CLI copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relayInstalls for Copilot at project scope by default; add --scope user for a personal install. Preview a skill first with gh skill preview. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a github-copilotProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.copilot/skills/.
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .github/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .github/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.copilot/skills/ instead of .github/skills for a personal install. Commit .github/skills so cloud agent and code review can use it.
GitHub Copilot skills documentation · loads skills from .github/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .github/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.GitHub Copilot copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a opencodeOpenCode documents no install command of its own. Project install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.config/opencode/skills/.
$ gh skill install NVIDIA/skills doca-socket-relay --agent opencodeProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/skills.git skills-src && mkdir -p .opencode/skills && cp -r skills-src/skills/doca-socket-relay .opencode/skills/doca-socket-relay && rm -rf skills-srcUse ~/.config/opencode/skills/ instead of .opencode/skills for a personal install.
OpenCode skills documentation · loads skills from .opencode/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "doca-socket-relay" agent skill from https://github.com/NVIDIA/skills/tree/main/skills/doca-socket-relay into .opencode/skills/doca-socket-relay/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "doca-socket-relay", then confirm the skill loads.OpenCode copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
doca-socket-relayA skill your agent uses when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape…
Doca Socket Relay is an agent skill from NVIDIA/skills, published by the product's own GitHub organization. Use this skill when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape (in-process, sidecar, or BlueField service container), configuring the host-side socket and the DPU-side forwarding endpoint, walking the bind → connect → round-trip → admit-fleet smoke, or diagnosing a stuck/silent relay. Trigger even when the user does not explicitly mention "DOCA Socket Relay" — typical implicit phrasings…
Its SKILL.md is about 4k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 8 other files (for example `BENCHMARK.md`, `CAPABILITIES.md` and `SKILLCARD.yaml`). Compatibility notes: Requires DOCA SDK installed at /opt/mellanox/doca on Linux (Ubuntu 22.04/24.04 or RHEL/SLES) with a BlueField DPU attached, plus the socket-oriented host…
It sits in DevOps & Cloud, covering Deployment. The repository describes itself as: Agent Skills for NVIDIA products — install into Claude Code, Codex, and other coding agents to run Physical AI, robotics, simulation, CUDA, and RAG workflows end to end. The licence is Apache-2.0.
3 steps, taken from the first numbered list in SKILL.md.
Read from SKILL.md and the folder at commit 0e0d506. It shows what the files ask for, not the result of running them.
Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.
From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.
No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.
From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.
No URLs in SKILL.md.
From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.
Names no API keys, tokens, secrets or passwords.
From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.
Requires DOCA SDK installed at /opt/mellanox/doca on Linux (Ubuntu 22.04/24.04 or RHEL/SLES) with a BlueField DPU attached, plus the socket-oriented host application that will be migrated onto the fabric. Container-shape deployment additionally relies on the BlueField kubelet-standalone runtime per doca-container-deployment.
From compatibility in the SKILL.md frontmatter.
Doca Socket Relay loads about 4k tokens when it runs. Until then it costs about 259 tokens; SKILL.md has 1,855 words of instructions outside code blocks.
Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.
The automated check found no risky patterns in SKILL.md.
Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.
The full file from NVIDIA/skills at commit 0e0d506, republished under its Apache-2.0 licence (© NVIDIA). 1,855 words, ~4,005 tokens.
.claude/skills/doca-socket-relay/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 7 other files; get the full folder from GitHub.Where to start: This is a tool skill for invoking the DOCA Socket
Relay — the host ↔ BlueField bridge that lets a socket-oriented host
application terminate its sockets locally while the relay forwards
the traffic to a DPU-side terminator across the DOCA fabric. Open
TASKS.md and start at ## configure
for the deployment-shape × socket-type × forwarding-endpoint
decision, then ## run for the bind → connect →
round-trip flow. Open CAPABILITIES.md when the
question is what state can the relay carry, what does it report,
and what does its data-path posture imply. If the user has not
installed DOCA yet, route to
doca-setup first. If the user is
asking about the host ↔ DPU control plane rather than the
data plane the relay carries, route to
doca-comch — the relay is the
data-plane counterpart to comch.
The CLASSES of socket-relay questions this skill is built to answer, each with one worked example. The class is the load-bearing piece; the worked example is one instance.
CAPABILITIES.md ## Capabilities and modesTASKS.md ## configure.CAPABILITIES.md ## Capabilities and modesTASKS.md ## configure step 2.ECONNREFUSED / connect timeout when it tries the
socket / port the relay should be listening on". Answered by the
layered error taxonomy in
CAPABILITIES.md ## Error taxonomy
layers 1-3 + the bind / accept ladder in
TASKS.md ## debug.CAPABILITIES.md ## Error taxonomy
layer 4 + the silent-data-path failure mode named in
CAPABILITIES.md ## Safety policy.TASKS.md ## test (bind → confirm one host app
connects → confirm one round-trip end-to-end → only then admit
the fleet).pkg-config --modversion doca-common". Answered
by the version overlay in
CAPABILITIES.md ## Version compatibility,
which redirects to the canonical
doca-version rules and adds the
Socket Relay specifics (presence check, host vs BlueField
packaging, agreement with companion libraries).This skill serves external operators, application owners, and AI agents who need to bridge a socket-oriented application onto a BlueField DPU without rewriting the application against the DOCA programming surface. Concretely:
doca-comch.doca-container-deployment.It is not for users debugging the Socket Relay binary itself,
not a substitute for the live public DOCA Socket Relay guide,
and not the right place for users learning the comch
programming API or for users doing line-rate raw-packet I/O. Those
audiences belong in doca-comch
and doca-eth respectively.
The Socket Relay is shipped as a documented DOCA artifact on
installs that include it; depending on the operator's deployment
shape, it can be invoked as a CLI on the host or BlueField Arm, or
deployed as a service container on the BlueField via the
documented kubelet-standalone runtime in
doca-container-deployment.
The skill uses the same kind: tool three-file shape as the
rest of the bundle so the agent's task-verb contract
(configure / build / modify / run / test / debug) is uniform
across libraries, services, and tools.
Load this skill when the user is — or the agent needs to — drive the DOCA Socket Relay on a real host or BlueField Arm with DOCA installed (or inside the public NGC DOCA container with the right device passthrough). Concretely:
Do not load this skill for general DOCA orientation, the comch
programming API, RDMA programming, line-rate raw packet I/O, or
DOCA install. For those, route to
doca-public-knowledge-map,
doca-comch,
doca-eth, or
doca-setup.
This is a thin loader. Substantive material lives in two companion files:
CAPABILITIES.md — what the Socket Relay carries and changes:
the three-axis configuration model (deployment shape × socket
type / protocol × forwarding endpoint), the read-only vs
state-changing operation split, the version-availability overlay
that redirects to doca-version,
the layered error taxonomy (tool-not-installed / relay-not-bound
/ host-app-not-connecting / DPU-side-terminator-not-reachable /
permission / version / cross-cutting), the relay's role as the
data-plane counterpart to
doca-comch, and the
high-stakes safety policy that makes a misconfigured forwarding
endpoint a silent data-path break.TASKS.md — step-by-step workflows for the in-scope task verbs:
configure (the three-axis decision + the precondition probe),
build (route to install — the relay is shipped pre-built),
modify (refuse — modify the invocation / deployment, not the
binary), run (the bind → connect → round-trip flow), test
(the smoke-before-bulk eval loop), debug (the layered
diagnosis ladder), plus a Deferred task verbs block and a
Command appendix that honors the bundle's
doca-structured-tools-contract
preamble.The skill assumes a host or BlueField where DOCA is already installed (or the public NGC DOCA container is running with the right device passthrough) and the operator has whatever privileges the public DOCA Socket Relay guide requires for the chosen deployment shape.
This skill is agent guidance, not a samples or scripts bundle. To keep the boundary clean, it deliberately does not contain — and pull requests should not add:
docs.nvidia.com and the
installed --help on the user's version are the joint source
of truth; copying them here pins the skill to one release and
silently rots when the relay evolves. The skill routes the agent
at those sources instead.samples/ or reference/ subtree. This is a thin loader
for a documented DOCA artifact; substantive material lives on
the public page and in --help.SKILL.md first to confirm the user's question is in
scope (the user wants to bridge a socket-based application onto
the DPU without rewriting it onto the DOCA programming surface,
not learn the comch / eth / RDMA APIs).configure, build, modify, run, test,
debug, plus the Command appendix — see
TASKS.md.doca-comch — the host ↔ DPU
control-plane primitive (PCIe-based message channel between a
host and a DPU process). The Socket Relay is the data-plane
counterpart for socket-oriented applications: comch is what an
application uses to coordinate across the host ↔ DPU boundary
programmatically; the relay is what an application uses to
carry socket-shaped bytes across that boundary without being
rewritten. Pair the two when an application owner is migrating
in stages — control plane first via comch, data plane via the
relay until a per-library rewrite is justified.doca-eth — the line-rate raw
packet I/O surface that sits below the socket level. The relay
presents a socket-shaped interface to the application and rides
the underlying DOCA fabric; doca-eth is the right answer when
the application can be rewritten to operate on packets directly
rather than sockets, and when the throughput / latency profile
the relay achieves is no longer sufficient.doca-container-deployment
— the BlueField service-runtime contract (kubelet standalone +
static-pod manifests + per-service config-file mount). Load this
alongside the present skill when the operator's chosen
deployment shape is a relay container running on the BlueField
rather than a host-side process; the runtime contract there owns
the pod-spec / image-pull / static-pod / liveness pieces, this
skill owns the relay-specific config.doca-comm-channel-admin
— the operator-side admin CLI for comch channels. The
list → inspect → decide pattern there is the same shape the
Socket Relay uses for its own state: read-only inspection first,
state-changing operations gated on a clean smoke. Both tools are
members of the same family and the same patterns apply.doca-public-knowledge-map
— routing to the public DOCA Socket Relay guide and the rest of
the public DOCA documentation set. The canonical URL is reached
via doca-public-knowledge-map ## DOCA tools.doca-version — canonical DOCA
version-handling rules. The ## Version compatibility section
in CAPABILITIES.md is a concise overlay
that redirects here for the body.doca-structured-tools-contract
— the bundle's detect → prefer → fall back → report contract for
structured helper tools. The Command appendix in
TASKS.md honors this contract.doca-setup — env preparation,
install verification, representor visibility checks, and the I
have no install yet path with the public NGC DOCA container.
This skill assumes its preconditions are satisfied.doca-debug — the cross-cutting
debug ladder. The Socket Relay slots in at the runtime layer
as a data-path bridge whose layered error surface escalates to
the cross-cutting ladder when the cause is below DOCA.© NVIDIA, Apache-2.0. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file
SKILL.md and 7 other files in skills/doca-socket-relay of NVIDIA/skills.
Open the folder on GitHubat commit 0e0d506
Doca Socket Relay next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.
| Skill | Stars | Used in | Tokens | Auto-check | Licence | Repo updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Doca Socket Relay this skillNVIDIA/skills | 3.5k | — | ~4k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Kubeshark Installerkubeshark/kubeshark | 12k | — | ~3.6k | Automated safety check: Notes | Apache-2.0 | |
| GreptimeDB Dev Docker ImageGreptimeTeam/greptimedb | 6.7k | — | ~4k | Automated safety check: Notes | Apache-2.0 | |
| KubeSphere ServiceMesh Managerkubesphere/kubesphere | 17k | — | ~2.4k | Automated safety check: Pass | Custom licence | |
| Vercelremotion-dev/remotion | 62k | — | ~1.2k | Automated safety check: Pass | Custom licence | |
| AWS Cdk Developmentzxkane/aws-skills | 367 | 2 repos | ~2.5k | Automated safety check: Pass | MIT |
kubeshark/kubeshark
Installs and configures Kubeshark on a Kubernetes cluster, choosing between the quick CLI path and a Helm install with custom values.
GreptimeTeam/greptimedb
Packages a locally built GreptimeDB debug binary into a development-only Docker image for local-cluster testing, with an optional push to a dev registry.
kubesphere/kubesphere
Installs, checks and troubleshoots the KubeSphere ServiceMesh extension (Istio, Kiali, Jaeger), including grayscale release, sidecar injection, topology and tracing issues.
remotion-dev/remotion
Set up a Codex monitor for Vercel deployments and preview URLs.
zxkane/aws-skills
AWS Cloud Development Kit (CDK) expert for building cloud infrastructure with TypeScript/Python.
maslennikov-ig/claude-code-orchestrator-kit
Comprehensive DevOps skill for CI/CD, infrastructure automation, containerization, and cloud platforms (AWS, GCP, Azure). Includes pipeline setup…
NVIDIA/skills
A skill your agent uses when the user wants to deploy, run, debug, tear down, or call the REST API of the RTVI-CV 2D detection / tracking microservice.
NVIDIA/skills
Generates, validates, compares and explains HOLOLINK_def.svh macro files for the HSB IP, using bundled Python scripts and asking before it writes anything.
NVIDIA/skills
Runs and validates an end-to-end Mission Control demo in a locally installed Isaac Sim, with a Nova Carter robot driven through a Python server.
NVIDIA/skills
Orchestrates defect image generation for PCBA, metal surface and glass inspection with NVIDIA Cosmos AnomalyGen on OSMO, from cold-start Day 0 to real-photo Day 1 labeling.
NVIDIA/skills
Orchestrates video data augmentation and auto-labeling workflows on OSMO, from flow selection and preflight checks to submission, monitoring and output download.
NVIDIA/skills
Runs NVIDIA TAO Data Services KPI analysis on object detection results, comparing predictions to ground truth and writing per-class precision, recall and AP to a CSV.
Categories
A skill your agent uses when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape…. Doca Socket Relay is an agent skill from NVIDIA/skills, published by the product's own GitHub organization. Use this skill when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape (in-process, sidecar, or BlueField service container), configuring the host-side socket and the DPU-side forwarding endpoint, walking the bind → connect → round-trip → admit-fleet smoke, or diagnosing a stuck/silent relay.
Doca Socket Relay fits situations like: blueField service container); configuring the host-side socket and the DPU-side forwarding endpoint; walking the bind → connect → round-trip → admit-fleet smoke; diagnosing a stuck/silent relay.
Run `npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/doca-socket-relay in NVIDIA/skills) into .claude/skills/doca-socket-relay in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.
Run `npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a codex`. Or copy the skill folder (skills/doca-socket-relay in NVIDIA/skills) into .agents/skills/doca-socket-relay in your project. Codex loads it when a task matches its description.
Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add NVIDIA/skills --skill doca-socket-relay -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/doca-socket-relay, .gemini/skills/doca-socket-relay, .github/skills/doca-socket-relay and .opencode/skills/doca-socket-relay in your project.
SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Doca Socket Relay is instructions for the agent only. Compatibility (from SKILL.md): Requires DOCA SDK installed at /opt/mellanox/doca on Linux (Ubuntu 22.04/24.04 or RHEL/SLES) with a BlueField DPU attached, plus the socket-oriented host application that will be migrated onto the fabric. Container-shape deployment additionally relies on the BlueField kubelet-standalone runtime per doca-container-deployment. .
SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.
Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.
Doca Socket Relay is published under the Apache-2.0 licence (declared in SKILL.md). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.
About 4k tokens (SKILL.md is roughly 16k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.
Skills that share tags, products or a category with Doca Socket Relay: Kubeshark Installer (kubeshark/kubeshark, 12k stars), GreptimeDB Dev Docker Image (GreptimeTeam/greptimedb, 6.7k stars), KubeSphere ServiceMesh Manager (kubesphere/kubesphere, 17k stars) and Vercel (remotion-dev/remotion, 62k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.
NVIDIA (a GitHub organization, an official publisher) maintains it in NVIDIA/skills, which has 3,534 GitHub stars. The repository holds 380 skills in this directory. The repository was last updated on October 7, 2026.
Source: NVIDIA/skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.