Agent skill

Huawen Business Writing

by mohitagw15856 in mohitagw15856/pm-claude-skills

A skill your agent uses when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese…

MITAuto-check passedProductivity & Automation

Install Huawen Business Writing

skills CLI
$ npx skills add mohitagw15856/pm-claude-skills --skill huawen-business-writing -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install mohitagw15856/pm-claude-skills huawen-business-writing --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/huawen-business-writing .claude/skills/huawen-business-writing && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
huawen-business-writing
GitHub stars
1.4k
Token cost
~853 tokens
SKILL.md length
434 words
Files
1
Skills in repo
1,348
Repo updated
First seen
Licence
MIT

At a glance

A skill your agent uses when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese…

  • Works in 3 steps: The finished piece → Bilingual version (when needed) → Local-usage notes
  • Asked to write a business email
  • SKILL.md covers Required Inputs, Output Structure, Quality Checks and Anti-Patterns, plus 1 more section
  • Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md

What it does

Huawen Business Writing is an agent skill from mohitagw15856/pm-claude-skills. Use when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese business writing for 新马 readers. Produces finished 华文 business writing in the register Singapore and Malaysian Chinese readers expect, with local terms, currency, dates and names handled correctly, and an English or Malay version where the reader needs one.

Its SKILL.md is about 850 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. It is a single SKILL.md file with no bundled scripts.

It sits in Productivity & Automation. It works with WhatsApp. The repository describes itself as: 1255 professional Agent Skills for Claude, ChatGPT, Gemini, Cursor & Codex — PRDs, postmortems, leases, medical bills, layoffs, go-bags, new countries. Plain markdown, MIT, in… The licence is MIT.

When your agent uses it

  • Asked to write a business email
  • WhatsApp message in Chinese for Singapore
  • 帮我写一封新加坡的中文商务邮件
  • Adapt mainland Chinese business writing for 新马 readers

Example prompts

  • “/huawen-business-writing”

Workflow steps

3 steps, taken from the step headings in SKILL.md.

  1. The finished piece
  2. Bilingual version (when needed)
  3. Local-usage notes

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 1cbf1f0. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Huawen Business Writing loads about 853 tokens when it runs. Until then it costs about 113 tokens; SKILL.md has 434 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~113
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~853

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

The full file from mohitagw15856/pm-claude-skills at commit 1cbf1f0, republished under its MIT licence (© mohitagw15856). 434 words, ~853 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/huawen-business-writing/SKILL.md (or your agent's skills folder).
name
huawen-business-writing
description
Use when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese business writing for 新马 readers. Produces finished 华文 business writing in the register Singapore and Malaysian Chinese readers expect, with local terms, currency, dates and names handled correctly, and an English or Malay version where the reader needs one.
version
1.0.0

新马华文商务写作 (Singapore and Malaysia Chinese business writing)

Business Chinese in Singapore and Malaysia is written in Simplified characters but it is not mainland business Chinese. The vocabulary differs (组屋, 公积金 meaning CPF or EPF, 令吉, 新元, 巴刹), formality is lighter, English terms sit inside Chinese sentences, and many readers will want an English or Malay version beside it. Mainland templates read as stiff or foreign here. This skill writes the finished piece in the register local readers expect.

Write in Simplified Chinese as used in Singapore and Malaysia. Add an English version when the reader is a mixed team or a government body, and a Malay version when the reader is Malaysian officialdom or the person asks.

Required Inputs

Ask for these if not provided:

  • Country: Singapore or Malaysia (and the state or city if it matters)
  • Type: email, notice, proposal, quotation cover letter, WhatsApp or WeChat message, speech
  • Reader: client, colleague, boss, customers, a 会馆 or association, a government body
  • Content: the facts, numbers, dates and what the reader must do
  • Tone: formal, warm, or brief

Output Structure

1. The finished piece

Ready to send, with a subject line for emails, local salutations and sign-offs, amounts in S$ or RM with the right symbol, dates as day month year, and local place and company names in the form readers know them.

2. Bilingual version (when needed)

The English (or Malay) version, matched point for point, not a word-for-word translation.

3. Local-usage notes

A short list of the choices made: terms kept in English because readers use them that way (MRT, HDB, LHDN), mainland terms avoided, and anything the person should check (a name's preferred romanisation, a title).

Show full SKILL.md (156 more words)Show less

Quality Checks

  • Simplified characters, with Singapore or Malaysian vocabulary rather than mainland terms
  • Currency, dates, phone numbers and addresses use local formats
  • The action asked of the reader is stated once, clearly, with a date
  • The register fits the reader (lighter than mainland formal style for colleagues and customers)
  • Names and titles are not invented; uncertain romanisations are flagged
  • A bilingual version is included when the reader needs one

Anti-Patterns

  • Pasting a mainland template. Phrases like 敬请各位领导审阅 sound out of place in most local offices.
  • Translating every English term. Readers say MRT, HDB and GST, not a forced Chinese rendering.
  • Mixing currencies or date formats. S$ and RM, and day month year, avoid costly mistakes.
  • Over-formal messages to customers. Warm and direct works better in a shop notice or WhatsApp.

Example Trigger Phrases

  • "帮我写一封给新加坡客户的中文邮件,通知下个月涨价 5%。"
  • "Write a notice in Chinese and English for our Kuala Lumpur shop about the Chinese New Year opening hours."
  • "把这份大陆风格的公司通知改成马来西亚华文的写法。"
  • "帮我写一封会馆活动的邀请信,要中英双语。"

© mohitagw15856, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

Just SKILL.md in skills/huawen-business-writing of mohitagw15856/pm-claude-skills.

Open the folder on GitHubat commit 1cbf1f0

Compare with similar skills

Huawen Business Writing next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Huawen Business Writing compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Huawen Business Writing this skillmohitagw15856/pm-claude-skills1.4k—~853Automated safety check: PassMIT
Send User MessageTinyAGI/tinyagi3.6k—~829Automated safety check: PassMIT
MuseKevPH2026/muse-catch128—~1.6kAutomated safety check: NotesAGPL-3.0
Executive Digestmgonto/executive-assistant-skills118—~2.6kAutomated safety check: NotesNone
Ak Dev New Messaging Integrationyaalalabs/agent-kernel192—~4.6kAutomated safety check: PassApache-2.0
Add Telegramsbusso/claudeclaw194—~1.7kAutomated safety check: NotesMIT

Similar skills

  • Send User Message

    TinyAGI/tinyagi

    Send a proactive message to a paired user via their channel (Discord, Telegram, or WhatsApp).

    3.6k GitHub stars~829 tokensUpdated 6 mo ago
    Productivity & AutomationAuto-check passed
  • Muse

    KevPH2026/muse-catch

    Muse · Catch — AI 灵感捕手。浏览器插件 + 任意 Agent(Telegram/WhatsApp/Discord…)一键捕获灵感,AI自动提炼,Web Dashboard浏览。分级LLM路由:Agent内置LLM隐私分析 + TokenRouter云端分布式调用。当用户说「灵感」「捕获」「Muse」「Catch」「记下来」「收藏」「稍后读」时自动触发。

    128 GitHub stars~1.6k tokensUpdated 1 mo ago
    Productivity & AutomationAuto-check: notes
  • Executive Digest

    mgonto/executive-assistant-skills

    Generate the daily executive digest — a single WhatsApp summary of everything needing attention: stalled scheduling, pending intros, unanswered emails, promised follow-ups, open Todoist tasks, and…

    118 GitHub stars~2.6k tokensUpdated 7 mo ago
    Productivity & AutomationAuto-check: notes
  • Ak Dev New Messaging Integration

    yaalalabs/agent-kernel

    Step-by-step guide for adding a new messaging platform integration to Agent Kernel.

    192 GitHub stars~4.6k tokensUpdated 2 days ago
    Productivity & AutomationAuto-check passed
  • Add Telegram

    sbusso/claudeclaw

    Add Telegram as a channel. An agent skill from sbusso/claudeclaw.

    194 GitHub stars~1.7k tokensUpdated 1 mo ago
    Productivity & AutomationAuto-check: notes
  • Whatsapp Automation

    davepoon/buildwithclaude

    Automate WhatsApp Business tasks via Rube MCP (Composio): send messages, manage templates, upload media, and handle contacts.

    3.6k GitHub starsUsed in 7 repos~2.1k tokens
    Productivity & AutomationAuto-check passed

More from mohitagw15856/pm-claude-skills

All 1,348 skills in this repo
  • Car Tco

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Compare the total cost of car ownership across buy-new, buy-used, lease, and keep-your-current-car — depreciation, insurance, maintenance ramp, and fuel over a real horizon, not just the monthly…

    1.4k GitHub stars~1.1k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed
  • Cs Health Scorecard

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Build a customer health scorecard for a specific account. An agent skill from mohitagw15856/pm-claude-skills.

    1.4k GitHub stars~2.4k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed
  • Exit Waterfall

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Compute who gets what at each exit price from a cap table — liquidation preferences, conversion points, and where the founders' share collapses.

    1.4k GitHub stars~1.1k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed
  • Feature Prioritisation

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Apply prioritisation frameworks (RICE, MoSCoW, Kano, ICE, Opportunity Scoring) to rank features and backlog items.

    1.4k GitHub stars~2k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed
  • Fire Number

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Compute a financial-independence (FIRE) target and years-to-reach with every assumption labeled as an assumption — plus a sensitivity table instead of a single false-precision answer.

    1.4k GitHub stars~1.1k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed
  • Freelance Rate

    mohitagw15856/pm-claude-skills

    Derive a freelance day/hourly rate backwards from target income, honest billable utilization, overhead, and the self-employment tax premium — the arithmetic that proves a rate is not salary÷2000.

    1.4k GitHub stars~1.2k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed

Works with

Questions about Huawen Business Writing

What does Huawen Business Writing do?

A skill your agent uses when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese…. Huawen Business Writing is an agent skill from mohitagw15856/pm-claude-skills. Use when asked to write a business email, notice, proposal or WhatsApp message in Chinese for Singapore or Malaysia, 帮我写一封新加坡的中文商务邮件, 马来西亚华文公司通知, or adapt mainland Chinese business writing for 新马 readers.

When should I use Huawen Business Writing?

Huawen Business Writing fits situations like: asked to write a business email; whatsApp message in Chinese for Singapore; 帮我写一封新加坡的中文商务邮件; adapt mainland Chinese business writing for 新马 readers.

How do I install Huawen Business Writing in Claude Code?

Run `npx skills add mohitagw15856/pm-claude-skills --skill huawen-business-writing -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/huawen-business-writing in mohitagw15856/pm-claude-skills) into .claude/skills/huawen-business-writing in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Huawen Business Writing in Codex?

Run `npx skills add mohitagw15856/pm-claude-skills --skill huawen-business-writing -a codex`. Or copy the skill folder (skills/huawen-business-writing in mohitagw15856/pm-claude-skills) into .agents/skills/huawen-business-writing in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Huawen Business Writing in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add mohitagw15856/pm-claude-skills --skill huawen-business-writing -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/huawen-business-writing, .gemini/skills/huawen-business-writing, .github/skills/huawen-business-writing and .opencode/skills/huawen-business-writing in your project.

What does Huawen Business Writing need to run?

SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Huawen Business Writing is instructions for the agent only.

Does Huawen Business Writing access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Huawen Business Writing safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Huawen Business Writing use?

Huawen Business Writing is published under the MIT licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Huawen Business Writing use?

About 853 tokens (SKILL.md is roughly 3.4k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.

What are the alternatives to Huawen Business Writing?

Skills that share tags, products or a category with Huawen Business Writing: Send User Message (TinyAGI/tinyagi, 3.6k stars), Muse (KevPH2026/muse-catch, 128 stars), Executive Digest (mgonto/executive-assistant-skills, 118 stars) and Ak Dev New Messaging Integration (yaalalabs/agent-kernel, 192 stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Huawen Business Writing?

mohitagw15856 (a GitHub user) maintains it in mohitagw15856/pm-claude-skills, which has 1,434 GitHub stars. The repository holds 1,348 skills in this directory. The repository was last updated on October 9, 2026.

Source: mohitagw15856/pm-claude-skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.