PROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese.
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a claude-codeProject install by default; add -g for ~/.claude/skills/.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chinese --agent claude-codeProject scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .claude/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.
Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .claude/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.Claude Code copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$skill-installer install https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chineseType this inside Codex. $skill-installer <name> installs a curated skill from openai/skills. The installer writes to $CODEX_HOME/skills (default ~/.codex/skills). Restart Codex if the skill does not show up.
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a codexProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.codex/skills/.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chinese --agent codexProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .agents/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .agents/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.agents/skills/ instead of .agents/skills for a personal install.
Codex skills documentation · loads skills from .agents/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .agents/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.Codex copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a cursorProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.cursor/skills/.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chinese --agent cursorProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .cursor/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .cursor/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.cursor/skills/ instead of .cursor/skills for a personal install.
Cursor skills documentation · loads skills from .cursor/skills/, .agents/skills/, .claude/skills/, .codex/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .cursor/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.Cursor copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gemini skills install https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git --path skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese--scope user (default) or --scope workspace; --path is the subfolder of the repo that holds the skill; --consent skips the security confirmation prompt.
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a gemini-cliProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.gemini/skills/.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chinese --agent gemini-cliProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .gemini/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .gemini/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.gemini/skills/ instead of .gemini/skills for a personal install, then run /skills reload.
Gemini CLI skills documentation · loads skills from .gemini/skills/, .agents/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .gemini/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.Gemini CLI copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chineseInstalls for Copilot at project scope by default; add --scope user for a personal install. Preview a skill first with gh skill preview. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a github-copilotProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.copilot/skills/.
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .github/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .github/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.copilot/skills/ instead of .github/skills for a personal install. Commit .github/skills so cloud agent and code review can use it.
GitHub Copilot skills documentation · loads skills from .github/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .github/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.GitHub Copilot copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a opencodeOpenCode documents no install command of its own. Project install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.config/opencode/skills/.
$ gh skill install brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills fix-chinese --agent opencodeProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.git skills-src && mkdir -p .opencode/skills && cp -r skills-src/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese .opencode/skills/fix-chinese && rm -rf skills-srcUse ~/.config/opencode/skills/ instead of .opencode/skills for a personal install.
OpenCode skills documentation · loads skills from .opencode/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "fix-chinese" agent skill from https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/tree/main/skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese into .opencode/skills/fix-chinese/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "fix-chinese", then confirm the skill loads.OpenCode copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
fix-chinesePROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese.
Fix Chinese is an agent skill from brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills. PROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese. No user trigger needed. Also use when the user explicitly asks to "fix Chinese", "修改中文", "去翻译腔", "去AI味", "fix Chinese formatting", or "review Chinese text". Eliminates AI-sounding expressions and translation artifacts. Enforces Chinese-English mixed formatting rules (spacing, punctuation, bold formatting).
Its SKILL.md is about 350 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. It is a single SKILL.md file with no bundled scripts.
It sits in Writing & Content, covering Translation and Humanizing AI text. The repository describes itself as: 🔬 A curated collection of 23,000+ agent skills for empirical research across 8 social science disciplines. | 精选 23,000+ AI Agent 技能库，覆盖8大社会科学学科的实证研究。CoPaper.AI…
Read from SKILL.md and the folder at commit 9fa87d8. It shows what the files ask for, not the result of running them.
Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.
From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.
Shell commands in SKILL.md call:
claudeFrom the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.
No URLs in SKILL.md.
From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.
Names no API keys, tokens, secrets or passwords.
From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.
Fix Chinese loads about 347 tokens when it runs. Until then it costs about 109 tokens; SKILL.md has 129 words of instructions outside code blocks.
Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.
The automated check found no risky patterns in SKILL.md.
Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.
Its licence (Custom licence) doesn't allow us to republish the file, so here is its outline and opening line. It has 129 words (~347 tokens).
“Review the provided text or file and apply all fixes below. Make edits in-place.”
Just SKILL.md in skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese of brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.
Open the folder on GitHubat commit 9fa87d8
Fix Chinese next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.
| Skill | Stars | Used in | Tokens | Auto-check | Licence | Repo updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fix Chinese this skillbrycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills | 4.6k | — | ~347 | Automated safety check: Pass | Custom licence | |
| Humanized Chinese Writing PolisherEthanYoQ/agent-xiaohongshu-workbench | 154 | — | ~1.1k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Humanizer Zhai-zixun/humanizer-zh | 179 | — | ~1.2k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Academic HumanizerYila-AI/awesome-research-skills | 133 | — | ~1.7k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Academic Paper PolishHKUSTDial/Supervisor-Skills | 8.8k | — | ~3.1k | Automated safety check: Pass | CC-BY-NC-SA-4.0 | |
| Academic Humanizerdongshuyan/compass-skills | 753 | — | ~4.2k | Automated safety check: Pass | MIT |
EthanYoQ/agent-xiaohongshu-workbench
A skill your agent uses when a user asks to polish, rewrite, humanize, de-AI, localize, or oralize Chinese writing, including short-video scripts, articles, social posts, speeches, newsletters, and…
ai-zixun/humanizer-zh
Remove signs of AI-generated, translated, or overly mechanical Chinese prose.
Yila-AI/awesome-research-skills
A skill your agent uses when researchers ask to remove generic, templated, or AI-like patterns from Chinese or English academic prose, make an AI-assisted draft sound more like the author's own…
HKUSTDial/Supervisor-Skills
Polishes academic prose without changing its meaning: grammar and flow fixes, tone matched to the evidence, AI-tone removal and Chinese-to-English rewriting for submission.
dongshuyan/compass-skills
Draft, audit, or minimally revise English- or Chinese-language academic prose to reduce formulaic, vacuous, mechanically repetitive, or process-leaking language while preserving claims, evidence…
StopDisTrain/sdt-skills
检查文稿里的 AI 味和账号语气偏差，包括机器化表达、翻译腔、虚构脆弱感和过度金句。用户问文案是否像 AI 写的、是否像本人说话，或希望降低 AI 痕迹时使用。
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
A skill your agent uses when auditing a finished or near-finished AER, AER:Insights, or AEJ manuscript for internal consistency: headline numbers across abstract, introduction, results, and tables…
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
English LaTeX academic paper assistant for existing .tex projects.
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
Opinionated Bayesian modeling workflow with PyMC and ArviZ. An agent skill from brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
A skill your agent uses when the user asks to "generate daily paper", "search arXiv for EEG papers", "find EEG decoding papers", "review brain-computer interface papers", or wants to create paper…
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
Deeply analyze any empirical economics PDF using the five-question framework (五问框架): research question, identification strategy, core estimand, robustness logic, and scholarly contribution.
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
A skill your agent uses when a research task needs reproducible Kaggle discovery, metadata inspection, bounded public-data downloads, competition or kernel discovery, model discovery, or an…
Categories
PROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese. Fix Chinese is an agent skill from brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills. PROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese.
Fix Chinese fits situations like: the user explicitly asks to fix Chinese; fix Chinese formatting; review Chinese text.
Run `npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese in brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills) into .claude/skills/fix-chinese in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.
Run `npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a codex`. Or copy the skill folder (skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese in brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills) into .agents/skills/fix-chinese in your project. Codex loads it when a task matches its description.
Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills --skill fix-chinese -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/fix-chinese, .gemini/skills/fix-chinese, .github/skills/fix-chinese and .opencode/skills/fix-chinese in your project.
Going by SKILL.md and its folder, Fix Chinese needs the command-line tools its instructions call (claude).
SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.
Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.
Fix Chinese has a licence file (the repository's licence) that doesn't match a standard licence. Read it on GitHub before reusing the skill.
About 347 tokens (SKILL.md is roughly 1.4k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.
Skills that share tags, products or a category with Fix Chinese: Humanized Chinese Writing Polisher (EthanYoQ/agent-xiaohongshu-workbench, 154 stars), Humanizer Zh (ai-zixun/humanizer-zh, 179 stars), Academic Humanizer (Yila-AI/awesome-research-skills, 133 stars) and Academic Paper Polish (HKUSTDial/Supervisor-Skills, 8.8k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.
brycewang-stanford (a GitHub user) maintains it in brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills, which has 4,556 GitHub stars. The repository holds 383 skills in this directory. The repository was last updated on October 5, 2026.
Source: brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.
