Official agent skill

Nemo Relay Plugin Observability

by NVIDIA in NVIDIA/NeMo-Relay

A skill your agent uses when choosing or configuring NeMo Relay 0.6 or 0.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories…

OfficialApache-2.0Auto-check passedDevOps & Cloud

Install Nemo Relay Plugin Observability

skills CLI
$ npx skills add NVIDIA/NeMo-Relay --skill nemo-relay-plugin-observability -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install NVIDIA/NeMo-Relay nemo-relay-plugin-observability --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/NVIDIA/NeMo-Relay.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/nemo-relay-plugin-observability .claude/skills/nemo-relay-plugin-observability && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
nemo-relay-plugin-observability
GitHub stars
190
Token cost
~1.7k tokens
SKILL.md length
790 words
Files
9 (incl. references)
Skills in repo
30
Repo updated
First seen
Licence
Apache-2.0

At a glance

A skill your agent uses when choosing or configuring NeMo Relay 0.6 or 0.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories…

  • Works in 5 steps: Create the exporter or subscriber. → Register it with a unique name before… → Run NeMo Relay-instrumented work inside… → …
  • Configuring NeMo Relay 0.6
  • SKILL.md covers Select The Relay Version, Choose The Output, Embedded Event And Subscriber… and Shared Lifecycle, plus 4 more sections
  • Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md

What it does

Nemo Relay Plugin Observability is an agent skill from NVIDIA/NeMo-Relay, published by the product's own GitHub organization. Use this skill when choosing or configuring NeMo Relay 0.6 or 0.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories, OpenTelemetry, OpenInference, or custom event handling.

Its SKILL.md is about 1.7k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 10 other files, including reference files (for example `BENCHMARK.md`, `evals/evals.json` and `references/atif.md`).

It sits in DevOps & Cloud, covering Observability. It works with OpenTelemetry. The repository describes itself as: Multi-language agent runtime and library for execution scope management, lifecycle events, and middleware on tool and LLM calls. The licence is Apache-2.0.

When your agent uses it

  • Configuring NeMo Relay 0.6
  • 0.7 observability through the built-in plugin
  • Including raw ATOF events
  • ATIF trajectories

Example prompts

  • “/nemo-relay-plugin-observability”

Requirements

  • Python 3
  • Node.js

Workflow steps

5 steps, taken from the first numbered list in SKILL.md.

  1. Create the exporter or subscriber.
  2. Register it with a unique name before the relevant scoped work.
  3. Run NeMo Relay-instrumented work inside scopes.
  4. Flush and deregister in the exporter-specific reference's documented order.
  5. Shut it down when the process or subsystem is done.

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 651453f. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Nemo Relay Plugin Observability loads about 1.7k tokens when it runs, and up to ~5.8k if it reads all its reference files. Until then it costs about 67 tokens; SKILL.md has 790 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~67
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~1.7k
With references · SKILL.md plus every file in references/, read only if the agent opens them
~5.8k

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

The full file from NVIDIA/NeMo-Relay at commit 651453f, republished under its Apache-2.0 licence (© NVIDIA). 790 words, ~1,696 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/nemo-relay-plugin-observability/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 8 other files; get the full folder from GitHub.
name
nemo-relay-plugin-observability
description
Use this skill when choosing or configuring NeMo Relay 0.6 or 0.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories, OpenTelemetry, OpenInference, or custom event handling.
license
Apache-2.0
metadata.author
NVIDIA Corporation and Affiliates

Configure Observability Plugins

Start with one exporter managed by the built-in Observability plugin. This is the default for reusable process configuration and the best first plugin for most users because it makes Relay's captured activity visible. Choose one proof output before layering additional telemetry destinations.

Use manual subscriber or exporter APIs only when a test, script, or application needs direct control over registration names, collection windows, or flush timing. Both paths consume the same canonical event stream.

Select The Relay Version

Determine whether the application uses NeMo Relay 0.6 or 0.7 before proposing configuration or binding APIs. Prefer the installed package version, lockfile, or manifest. Ask the user when the version cannot be established; do not mix the two surfaces in one example.

  • 0.6 uses observability configuration version 2. OpenTelemetry and OpenInference are separate exporters with OpenTelemetryConfig / OpenTelemetrySubscriber and OpenInferenceConfig / OpenInferenceSubscriber.
  • 0.7 uses observability configuration version 3. One typed OpenTelemetry exporter provides full, gen_ai, and openinference projections.

Choose The Output

Select the output that best matches the user's immediate inspection target:

  • Console or custom event handling Use a manual subscriber for short-lived in-process inspection.
  • Raw canonical lifecycle events Use ATOF JSONL; read references/atof.md.
  • Portable execution trajectories Use ATIF; read references/atif.md.
  • OTLP tracing For 0.6, choose the separate OpenTelemetry or OpenInference exporter. For 0.7, choose a typed OpenTelemetry endpoint (full, gen_ai, or openinference). Read references/opentelemetry.md and, for an OpenInference-aware backend, references/openinference.md.

Choose one output first and verify it before adding another. ATOF is the default local proof because it preserves the raw event stream with the least translation. Use synthetic, non-sensitive payloads for the first proof. Add and verify sanitization before exporters receive production payloads, and never display complete event records while validating an exporter.

Embedded Event And Subscriber Model

Use this model when explaining how capture and export relate:

  • NeMo Relay emits one canonical event stream from scopes, marks, managed tool calls, managed LLM calls, middleware, and manual lifecycle APIs.
  • Subscribers consume events without defining the event model. Multiple subscribers can observe the same stream for logging, export, analytics, or diagnostics.
  • Global subscribers remain active process-wide until removed.
  • Scope-local subscribers are owned by one active scope and disappear when that scope closes.
  • Plugin-installed subscribers are reusable, configuration-driven runtime components.
  • Exporter-oriented subscribers preserve raw ATOF or translate the event stream into ATIF or the version-appropriate OpenTelemetry/OpenInference form.
  • Event payloads reflect sanitized post-guardrail input and output when calls use managed helpers or manual lifecycle params provide those fields.
  • LLM annotations follow the freshness rules:
    • Each owning agent scope starts fresh, and a compaction mark refreshes it.
    • The first subsequent LLM start retains complete annotation history. Later starts retain system instructions, the latest user message, and every following assistant or tool message.
    • When a request codec supplies an annotation, Relay applies the same event-only projection to provider-shaped event input without changing provider execution.
  • Event fields include semantic input/output through the ATOF data field, typed profile data such as model_name and tool_call_id, and codec-provided annotated LLM request/response data for in-process subscribers and exporters.
  • First-class skill tools and the requests to read a complete SKILL.md automatically emit skill.load marks under the tool span. The payload contains only skill_name; metadata records the load source and tool name. Partial reads do not count, and ambiguous slash-command expansions use the separate skill.load.inferred name. The eager mark remains present if tool execution later fails.
Show full SKILL.md (235 more words)Show less

Shared Lifecycle

  1. Create the exporter or subscriber.
  2. Register it with a unique name before the relevant scoped work.
  3. Run NeMo Relay-instrumented work inside scopes.
  4. Flush and deregister in the exporter-specific reference's documented order.
  5. Shut it down when the process or subsystem is done.

Binding Names

Use the names exported by the selected language binding and Relay version:

  • Python 0.6: nemo_relay.subscribers.register(...), AtofExporter, AtifExporter, OpenTelemetrySubscriber, and OpenInferenceSubscriber
  • Python 0.7: the same registration and file exporters, plus OpenTelemetrySubscriber for all three typed projections
  • Node.js follows the same 0.6/0.7 split through its root exports
  • Rust: nemo_relay::api::subscriber and nemo_relay::observability::*
  • Go: source-first wrappers expose equivalent register, exporter, and subscriber lifecycle methods

Load A Reference When

Load only the reference required by the selected output:

  • Load references/atof.md for raw JSONL events used in local debugging or offline inspection.
  • Load references/atif.md for ATIF trajectories.
  • Load references/opentelemetry.md for OTLP/OpenTelemetry traces.
  • Load references/openinference.md for the standalone 0.6 OpenInference exporter or the 0.7 openinference OpenTelemetry projection.

Use Another Skill When

Choose another skill when the task belongs to an adjacent workflow:

  • Use nemo-relay-plugin-build to package subscriber-based export behavior as a reusable plugin.
  • Use nemo-relay-get-started or nemo-relay-instrument-calls when no scope, tool call, or LLM call has been instrumented.
  • Use nemo-relay-debug-runtime-integration to diagnose missing telemetry.

Use these skills for adjacent workflows:

  • Instrument application calls with nemo-relay-instrument-calls.
  • Add typed wrappers with nemo-relay-instrument-typed-wrappers.
  • Package reusable behavior with nemo-relay-plugin-build.
  • Diagnose missing events with nemo-relay-debug-runtime-integration.

© NVIDIA, Apache-2.0. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

SKILL.md and 8 other files (references) in skills/nemo-relay-plugin-observability of NVIDIA/NeMo-Relay.

  • SKILL.md
  • BENCHMARK.md
  • evals/evals.json
  • references/atif.md
  • references/atof.md
  • references/openinference.md
  • references/opentelemetry.md
  • skill-card.md
  • skill.oms.sig

Open the folder on GitHubat commit 651453f

Used in 1 other repository

We found 1 copy of this SKILL.md (exact, near-identical or edited) in other folders. This page covers the copy in NVIDIA/NeMo-Relay, which our catalogue first saw on October 7, 2026.

Compare with similar skills

Nemo Relay Plugin Observability next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Nemo Relay Plugin Observability compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Nemo Relay Plugin Observability this skillNVIDIA/NeMo-Relay190—~1.7kAutomated safety check: PassApache-2.0
Motel Debugkitlangton/motel298—~2.2kAutomated safety check: PassMIT
Tempsgotempsh/temps822—~1.9kAutomated safety check: PassApache-2.0
Axiom Metrics Queryopenclaw/clawhub9.5k—~2.6kAutomated safety check: PassMIT
UModel Root Cause Analysisalibaba/UnifiedModel412—~1.9kAutomated safety check: PassCustom licence
Agent Kill Switchvivekchand/clawmetry424—~1.1kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Motel Debug

    kitlangton/motel

    Debug applications with motel, a local OpenTelemetry ingest and query server.

    298 GitHub stars~2.2k tokensUpdated 1 mo ago
    DevOps & CloudAuto-check passed
  • Temps

    gotempsh/temps

    Manage, deploy, operate, and instrument applications with Temps.

    822 GitHub stars~1.9k tokensUpdated today
    DevOps & CloudAuto-check passed
  • Axiom Metrics Query

    openclaw/clawhub

    Explores and queries OpenTelemetry metrics in Axiom MetricsDB, listing datasets, metrics and tags first and picking the right aggregation for each metric's type.

    9.5k GitHub stars~2.6k tokensUpdated yesterday
    DevOps & CloudAuto-check passed
  • UModel Root Cause Analysis

    alibaba/UnifiedModel

    Investigates a service incident to its root cause by querying a UModel object graph alongside metrics, logs, topology and recent deployments.

    412 GitHub stars~1.9k tokensUpdated 14 days ago
    DevOps & CloudAuto-check passed
  • Agent Kill Switch

    vivekchand/clawmetry

    Give the human an off switch and a cost meter for the coding agents on this machine, using ClawMetry.

    424 GitHub stars~1.1k tokensUpdated today
    DevOps & CloudAuto-check passed
  • Agentmeasure

    roy-tong/AgentMeasure

    Check whether agent telemetry preserves measurement semantics.

    218 GitHub stars~753 tokensUpdated 3 days ago
    DevOps & CloudAuto-check passed

More from NVIDIA/NeMo-Relay

All 30 skills in this repo
  • Draft Release Notes

    NVIDIA/NeMo-Relay

    Official

    Compare NeMo Relay release refs and draft the current documentation release-notes page from verified repository evidence.

    190 GitHub stars~575 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Official

    A skill your agent uses when migrating applications, examples, integrations, documentation, manifests, or repository code from NeMo Flow to NeMo Relay across Python, Rust, Node.js, Go, C FFI, CLI…

    190 GitHub stars~1.8k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Add Middleware

    NVIDIA/NeMo-Relay

    Official

    Add a new NeMo Relay guardrail or intercept type, registration surface, or pipeline stage.

    190 GitHub stars~1.2k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Contribute Docs

    NVIDIA/NeMo-Relay

    Official

    Author or edit NeMo Relay documentation or examples when repository-specific MDX, public API, integration, or release-history conventions matter.

    190 GitHub stars~710 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Maintain CI

    NVIDIA/NeMo-Relay

    Official

    Change or review NeMo Relay GitHub Actions workflows where permissions, pinned actions, caching, reusable workflows, or release gates require repository-specific handling.

    190 GitHub stars~1k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Nemo Relay Install

    NVIDIA/NeMo-Relay

    Official

    A skill your agent uses when choosing or running NeMo Relay installation for the CLI, Python, Node.js, Rust, OpenClaw, or maintained framework integrations, or when explaining Hermes Agent's…

    190 GitHub stars~1.7k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed

Works with

Categories

Questions about Nemo Relay Plugin Observability

What does Nemo Relay Plugin Observability do?

A skill your agent uses when choosing or configuring NeMo Relay 0.6 or 0.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories…. Nemo Relay Plugin Observability is an agent skill from NVIDIA/NeMo-Relay, published by the product's own GitHub organization.7 observability through the built-in plugin, subscribers, or exporters, including raw ATOF events, ATIF trajectories, OpenTelemetry, OpenInference, or custom event handling.

When should I use Nemo Relay Plugin Observability?

Nemo Relay Plugin Observability fits situations like: configuring NeMo Relay 0.6; 0.7 observability through the built-in plugin; including raw ATOF events; ATIF trajectories.

How do I install Nemo Relay Plugin Observability in Claude Code?

Run `npx skills add NVIDIA/NeMo-Relay --skill nemo-relay-plugin-observability -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/nemo-relay-plugin-observability in NVIDIA/NeMo-Relay) into .claude/skills/nemo-relay-plugin-observability in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Nemo Relay Plugin Observability in Codex?

Run `npx skills add NVIDIA/NeMo-Relay --skill nemo-relay-plugin-observability -a codex`. Or copy the skill folder (skills/nemo-relay-plugin-observability in NVIDIA/NeMo-Relay) into .agents/skills/nemo-relay-plugin-observability in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Nemo Relay Plugin Observability in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add NVIDIA/NeMo-Relay --skill nemo-relay-plugin-observability -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/nemo-relay-plugin-observability, .gemini/skills/nemo-relay-plugin-observability, .github/skills/nemo-relay-plugin-observability and .opencode/skills/nemo-relay-plugin-observability in your project.

What does Nemo Relay Plugin Observability need to run?

SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Nemo Relay Plugin Observability is instructions for the agent only. Our summary lists: Python 3; Node.js.

Does Nemo Relay Plugin Observability access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Nemo Relay Plugin Observability safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Nemo Relay Plugin Observability use?

Nemo Relay Plugin Observability is published under the Apache-2.0 licence (declared in SKILL.md). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Nemo Relay Plugin Observability use?

About 1.7k tokens (SKILL.md is roughly 6.8k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 4.1k tokens, read only when the agent opens those files.

What are the alternatives to Nemo Relay Plugin Observability?

Skills that share tags, products or a category with Nemo Relay Plugin Observability: Motel Debug (kitlangton/motel, 298 stars), Temps (gotempsh/temps, 822 stars), Axiom Metrics Query (openclaw/clawhub, 9.5k stars) and UModel Root Cause Analysis (alibaba/UnifiedModel, 412 stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Nemo Relay Plugin Observability?

NVIDIA (a GitHub organization, an official publisher) maintains it in NVIDIA/NeMo-Relay, which has 190 GitHub stars. The repository holds 30 skills in this directory. The repository was last updated on October 7, 2026.

Source: NVIDIA/NeMo-Relay on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.