Agent skill

Redaktura

by N1arko in N1arko/redaktura-skills

Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот.

Custom licenceAuto-check passedWriting & Content

Install Redaktura

skills CLI
$ npx skills add N1arko/redaktura-skills --skill redaktura -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install N1arko/redaktura-skills redaktura --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/N1arko/redaktura-skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/redaktura .claude/skills/redaktura && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
redaktura
GitHub stars
168
Token cost
~1.7k tokens
SKILL.md length
659 words
Files
11 (incl. references)
Skills in repo
6
Repo updated
First seen
Licence
Custom licence

At a glance

Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот.

  • Works in 7 steps: Смысл и фактура → Структура → Тональность → …
  • The user asks to edit
  • SKILL.md covers Шаг 0. Контекст, Режимы, Глубина разбора and Проходы, plus 3 more sections
  • Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md

What it does

Redaktura is an agent skill from N1arko/redaktura-skills. Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот. Use this skill whenever the user asks to edit, review, improve, shorten, or polish any Russian-language text — articles, posts, emails, landing copy, docs. Триггеры: «отредачь», «отредактируй», «почисти текст», «сократи», «перепиши по-человечески», «убери канцелярит», «сделай проще», «причешите текст», «дай фидбек на текст», «разбери мой текст», «слишком водянисто», «звучит как робот». Also trigger when the user…

Its SKILL.md is about 1.7k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 12 other files, including reference files (for example `agents/openai.yaml`, `references/neirotekst.md` and `references/otsenki.md`).

It sits in Writing & Content. The repository describes itself as: Agent Skills for Russian editing, writing, editorial policy, promo copy, posts, and UX copy.

When your agent uses it

  • The user asks to edit
  • Polish any Russian-language text — articles
  • The user pastes a Russian draft and asks whats wrong with it
  • How to make it better

Example prompts

  • “/redaktura”

Workflow steps

7 steps, taken from the step headings in SKILL.md.

  1. Смысл и фактура
  2. Структура
  3. Тональность
  4. Предложение
  5. Слово
  6. Ритм
  7. Следы нейросети

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit d1ebaff. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    Links to these hosts (documentation or services it may open):

    • gladlax.ru
    • niar42.com

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Redaktura loads about 1.7k tokens when it runs, and up to ~17k if it reads all its reference files. Until then it costs about 171 tokens; SKILL.md has 659 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~171
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~1.7k
With references · SKILL.md plus every file in references/, read only if the agent opens them
~17k

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

Its licence (Custom licence) doesn't allow us to republish the file, so here is its outline and opening line. It has 659 words (~1,736 tokens).

“Задача скилла — редактура по принципу «сначала задача текста, потом слова». Плохой редактор полирует формулировки в тексте, который не решает задачу читателя. Хороший — сначала проверяет смысл, фактуру и структуру, и только потом спускается к предложениям и словам. Правка стоп-слов…”

— opening of SKILL.md by N1arko, Custom licence
name
redaktura
metadata.version
0.4.1
metadata.authors
Люда Сарычева, Никита Архипов

Read the full SKILL.md on GitHub

Files

SKILL.md and 10 other files (references) in redaktura of N1arko/redaktura-skills.

  • SKILL.md
  • agents/openai.yaml
  • references/neirotekst.md
  • references/otsenki.md
  • references/predlozhenie.md
  • references/ritm.md
  • references/shtampy.md
  • references/slovo.md
  • references/smysl-i-faktura.md
  • references/struktura.md
  • references/tonalnost.md

Open the folder on GitHubat commit d1ebaff

Compare with similar skills

Redaktura next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Redaktura compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Redaktura this skillN1arko/redaktura-skills168—~1.7kAutomated safety check: PassCustom licence
Socialcoreyhaines31/marketingskills54k4 repos~4.5kAutomated safety check: PassMIT
HumanizerAzure-Samples/interview-coach-agent-framework17338 repos~5.8kAutomated safety check: PassMIT
Avoid AI Writingconorbronsdon/avoid-ai-writing4.9k3 repos~8.1kAutomated safety check: PassMIT
JavaScript Concept Fact Checkerleonardomso/33-js-concepts67k1 repos~5kAutomated safety check: PassMIT
User-Facing Text Cleanupguillaumemeyer/watermarks-remover24k—~3.5kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Social

    coreyhaines31/marketingskills

    When the user wants help creating, scheduling, or optimizing social media content for LinkedIn, Twitter/X, Instagram, TikTok, or Facebook, or wants to do social listening and engagement triage.

    54k GitHub starsUsed in 4 repos~4.5k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Humanizer

    Azure-Samples/interview-coach-agent-framework

    Official

    Remove signs of AI-generated writing from text. An agent skill from Azure-Samples/interview-coach-agent-framework.

    173 GitHub starsUsed in 38 repos~5.8k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Avoid AI Writing

    conorbronsdon/avoid-ai-writing

    Audit and rewrite content to remove AI writing patterns ("AI-isms").

    4.9k GitHub starsUsed in 3 repos~8.1k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed
  • JavaScript Concept Fact Checker

    leonardomso/33-js-concepts

    Verifies the technical accuracy of JavaScript concept pages by checking code examples, MDN and ECMAScript claims and external links through a five-phase method.

    67k GitHub starsUsed in 1 repo~5k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed
  • User-Facing Text Cleanup

    guillaumemeyer/watermarks-remover

    Audits prose for invisible Unicode characters and rewrites it while keeping facts, citations, code and required disclosures unchanged and the writer's voice intact.

    24k GitHub stars~3.5k tokensUpdated 2 days ago
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Install Anti Slop

    trycompai/crm

    Install and configure the anti-slop Oxlint plugin in a local TypeScript or JavaScript repository.

    11k GitHub starsUsed in 1 repo~881 tokens
    Writing & ContentAuto-check passed

More from N1arko/redaktura-skills

  • Redpolitika

    N1arko/redaktura-skills

    Редполитика проекта на русском языке: короткое интервью, извлечение голоса из примеров и файл .agents/redpolitika.md для редакторских скиллов.

    168 GitHub stars~1.5k tokensUpdated 2 mo ago
    Auto-check passed
  • Post

    N1arko/redaktura-skills

    Короткие русскоязычные посты для Telegram, LinkedIn, Instagram и других соцсетей: пост с нуля, пост из статьи, анонс в канал, переписывание первой строки, усиление хука и финала.

    168 GitHub stars~1.3k tokensUpdated 2 mo ago
    Auto-check passed
  • Promo

    N1arko/redaktura-skills

    Продающие страницы и представительские тексты на русском языке: лендинги, промостраницы, страницы продукта, услуги, тексты о себе, профили, отклики, страницы компании, миссии и пресс-релизы.

    168 GitHub stars~1.6k tokensUpdated 2 mo ago
    Auto-check passed
  • Statya

    N1arko/redaktura-skills

    Написание русскоязычной статьи или лонгрида с нуля: бриф, фактура, структура, черновик и самопроверка по методу Людмилы Сарычевой.

    168 GitHub stars~1.8k tokensUpdated 2 mo ago
    Auto-check passed
  • UX Copy

    N1arko/redaktura-skills

    UX-тексты на русском языке: кнопки, формы, ошибки, пустые состояния, онбординг, подтверждения, уведомления, пуши и микрокопия.

    168 GitHub stars~1.3k tokensUpdated 2 mo ago
    Auto-check passed

Questions about Redaktura

What does Redaktura do?

Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот. Redaktura is an agent skill from N1arko/redaktura-skills. Редактура текстов на русском языке по методу Людмилы Сарычевой — от смысла к словам, а не наоборот.

When should I use Redaktura?

Redaktura fits situations like: the user asks to edit; polish any Russian-language text — articles; the user pastes a Russian draft and asks whats wrong with it; how to make it better.

How do I install Redaktura in Claude Code?

Run `npx skills add N1arko/redaktura-skills --skill redaktura -a claude-code`. Or copy the skill folder (redaktura in N1arko/redaktura-skills) into .claude/skills/redaktura in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Redaktura in Codex?

Run `npx skills add N1arko/redaktura-skills --skill redaktura -a codex`. Or copy the skill folder (redaktura in N1arko/redaktura-skills) into .agents/skills/redaktura in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Redaktura in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add N1arko/redaktura-skills --skill redaktura -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/redaktura, .gemini/skills/redaktura, .github/skills/redaktura and .opencode/skills/redaktura in your project.

What does Redaktura need to run?

SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Redaktura is instructions for the agent only.

Does Redaktura access the network?

SKILL.md names 2 domains. As links in the text: gladlax.ru and niar42.com. This is read from the text; nothing was executed.

Is Redaktura safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Redaktura use?

Redaktura has a licence file (the repository's licence) that doesn't match a standard licence. Read it on GitHub before reusing the skill.

How many tokens does Redaktura use?

About 1.7k tokens (SKILL.md is roughly 6.9k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 15k tokens, read only when the agent opens those files.

What are the alternatives to Redaktura?

Skills that share tags, products or a category with Redaktura: Social (coreyhaines31/marketingskills, 54k stars), Humanizer (Azure-Samples/interview-coach-agent-framework, 173 stars), Avoid AI Writing (conorbronsdon/avoid-ai-writing, 4.9k stars) and JavaScript Concept Fact Checker (leonardomso/33-js-concepts, 67k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Redaktura?

N1arko (a GitHub user) maintains it in N1arko/redaktura-skills, which has 168 GitHub stars. The repository holds 6 skills in this directory. The repository was last updated on August 10, 2026.

Source: N1arko/redaktura-skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.