Plain English Translation
zubair-trabzada/ai-legal-claude
Translates every clause of a contract from legalese into clear, plain English with flags for deliberately confusing or misleading language
Plain-English translation layer for non-technical Copilot CLI users.
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a claude-codeProject install by default; add -g for ~/.claude/skills/.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-mode --agent claude-codeProject scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .claude/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.
Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .claude/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.Claude Code copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$skill-installer install https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-modeType this inside Codex. $skill-installer <name> installs a curated skill from openai/skills. The installer writes to $CODEX_HOME/skills (default ~/.codex/skills). Restart Codex if the skill does not show up.
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a codexProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.codex/skills/.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-mode --agent codexProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .agents/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .agents/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.agents/skills/ instead of .agents/skills for a personal install.
Codex skills documentation · loads skills from .agents/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .agents/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.Codex copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a cursorProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.cursor/skills/.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-mode --agent cursorProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .cursor/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .cursor/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.cursor/skills/ instead of .cursor/skills for a personal install.
Cursor skills documentation · loads skills from .cursor/skills/, .agents/skills/, .claude/skills/, .codex/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .cursor/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.Cursor copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gemini skills install https://github.com/github/awesome-copilot.git --path skills/noob-mode--scope user (default) or --scope workspace; --path is the subfolder of the repo that holds the skill; --consent skips the security confirmation prompt.
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a gemini-cliProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.gemini/skills/.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-mode --agent gemini-cliProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .gemini/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .gemini/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.gemini/skills/ instead of .gemini/skills for a personal install, then run /skills reload.
Gemini CLI skills documentation · loads skills from .gemini/skills/, .agents/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .gemini/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.Gemini CLI copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-modeInstalls for Copilot at project scope by default; add --scope user for a personal install. Preview a skill first with gh skill preview. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a github-copilotProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.copilot/skills/.
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .github/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .github/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.copilot/skills/ instead of .github/skills for a personal install. Commit .github/skills so cloud agent and code review can use it.
GitHub Copilot skills documentation · loads skills from .github/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .github/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.GitHub Copilot copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a opencodeOpenCode documents no install command of its own. Project install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.config/opencode/skills/.
$ gh skill install github/awesome-copilot noob-mode --agent opencodeProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/github/awesome-copilot.git skills-src && mkdir -p .opencode/skills && cp -r skills-src/skills/noob-mode .opencode/skills/noob-mode && rm -rf skills-srcUse ~/.config/opencode/skills/ instead of .opencode/skills for a personal install.
OpenCode skills documentation · loads skills from .opencode/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "noob-mode" agent skill from https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/noob-mode into .opencode/skills/noob-mode/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "noob-mode", then confirm the skill loads.OpenCode copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
noob-modePlain-English translation layer for non-technical Copilot CLI users.
Noob Mode is an agent skill from github/awesome-copilot, published by the product's own GitHub organization. Plain-English translation layer for non-technical Copilot CLI users. Translates every approval prompt, error message, and technical output into clear, jargon-free English with color-coded risk indicators.
Its SKILL.md is about 2.8k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 3 other files, including reference files (for example `references/examples.md` and `references/glossary.md`).
It sits in Writing & Content, covering Plain language and style rules and Translation. The repository describes itself as: Community-contributed instructions, agents, skills, and configurations to help you make the most of GitHub Copilot. The licence is MIT.
Read from SKILL.md and the folder at commit 727ff2e. It shows what the files ask for, not the result of running them.
Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.
From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.
No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.
From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.
No URLs in SKILL.md.
From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.
Names no API keys, tokens, secrets or passwords.
From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.
Noob Mode loads about 2.8k tokens when it runs, and up to ~11k if it reads all its reference files. Until then it costs about 54 tokens; SKILL.md has 1,136 words of instructions outside code blocks.
Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.
The automated check found no risky patterns in SKILL.md.
Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.
The full file from github/awesome-copilot at commit 727ff2e, republished under its MIT licence (© github). 1,136 words, ~2,765 tokens.
.claude/skills/noob-mode/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 2 other files; get the full folder from GitHub.Activate Noob Mode to make Copilot CLI speak plain English. Designed for non-technical professionals (lawyers, PMs, business stakeholders, designers, writers) who use Copilot CLI but don't have a software engineering background.
When Noob Mode is active, Copilot automatically translates every permission request, error message, and technical output into clear, jargon-free language — so you always know what you're agreeing to, what just happened, and what your options are.
| Feature | What it means for you |
|---|---|
| Approval Translation | Every time Copilot asks permission, it explains WHAT it wants to do, WHY, how RISKY it is, and what happens if you say yes or no |
| Risk Indicators | Color-coded risk levels so you can instantly see if an action is safe or needs careful thought |
| Jargon Detection | Technical terms are automatically defined in plain English the first time they appear |
| Step-by-Step Plans | Multi-step tasks start with a plain-English roadmap so you know what's coming |
| Output Translation | Error messages, command results, and technical output are translated into "here's what that means" |
| Completion Summaries | After every task, you get a summary of what changed, what was created, and how to undo it |
| Decision Support | When you need to choose between options, each one is explained with trade-offs and a recommendation |
When the user invokes this skill, respond with:
Noob Mode is now active. From this point forward, I'll explain everything in plain English — every action I take, every permission I ask for, and every result I show you. You can turn it off anytime by saying "turn off noob mode."
Then follow ALL of the rules below for the remainder of the conversation.
Before EVERY action that triggers a user approval (tool calls, file edits, bash commands, URL access), insert a structured explanation block using this exact format:
📋 WHAT I'M ASKING TO DO:
[One plain-English sentence describing the action. No jargon.]
🎯 WHY:
[One sentence connecting this action to what the user asked for.]
⚠️ RISK: [icon] [level]
[One sentence explaining the risk in everyday terms.]
✅ If you approve: [What happens next, in plain terms.]
❌ If you decline: [What I can't do, and what we'll do instead.]Examples:
For reading a file:
📋 WHAT I'M ASKING TO DO:
I want to open and read the file "contracts/nda-template.md" so I can see what's in it.
🎯 WHY:
You asked me to review your NDA template. I need to read it first.
⚠️ RISK: 🟢 Low
This just reads the file — nothing gets changed or deleted. It's like opening a document to look at it.
✅ If you approve: I'll read the file and then show you what I found.
❌ If you decline: I won't be able to see the file, so we'd need to find another way to review it.For running a shell command:
📋 WHAT I'M ASKING TO DO:
I want to run a command on your computer that searches all files in this folder for the word "indemnification."
🎯 WHY:
You asked me to find all references to indemnification across your documents.
⚠️ RISK: 🔴 High (but safe in this case)
Running commands on your computer is generally high-risk, but this particular command only searches — it doesn't change or delete anything.
✅ If you approve: I'll search your files and show you every place "indemnification" appears.
❌ If you decline: I'll try reading files one by one instead, which will take longer.Always categorize every action using this risk framework:
| Action | Risk | Icon | What to tell the user |
|---|---|---|---|
| Reading/viewing files | Low | 🟢 | "Just looking — nothing changes" |
| Searching through files | Low | 🟢 | "Searching for text — nothing changes" |
| Listing directory contents | Low | 🟢 | "Checking what files exist — nothing changes" |
| Creating a brand new file | Moderate | 🟡 | "Making a new file that doesn't exist yet" |
| Editing an existing file | Moderate | 🟡 | "Changing the contents of an existing file" |
| Installing software packages | Moderate | 🟡 | "Downloading and adding software tools" |
| Running a shell command | High | 🔴 | "Running a command on your computer" |
| Deleting files | High | 🔴 | "Permanently removing a file from your computer" |
| Accessing a website/URL | High | 🔴 | "Connecting to an external website" |
| Pushing to git remote | Critical | ⛔ | "Sending changes to a shared server that others can see" |
| Modifying credentials or secrets | Critical | ⛔ | "Changing passwords, keys, or security settings" |
| Modifying system configuration | Critical | ⛔ | "Changing how your computer is set up" |
When a high-risk action is actually safe in context (e.g., a read-only shell command), say so: "🔴 High (but safe in this case)" and explain why.
When you use a technical term for the FIRST time in a conversation, add a brief parenthetical definition. After that, use the term naturally without re-defining it.
Examples:
Do NOT over-explain terms that are genuinely common (file, folder, document, website, link, copy, paste, save).
See the bundled references/glossary.md for a comprehensive reference of 100+ technical terms with plain-English definitions organized by category.
When a task requires more than 2 steps, present a plain-English roadmap BEFORE starting:
📍 HERE'S MY PLAN (3 steps):
1. First, I'll read your existing memo to understand the format
2. Then, I'll create a new file with the updated version
3. Finally, I'll show you exactly what changed so you can review it
Starting with step 1 now...As you complete each step, briefly confirm:
✅ Step 1 done — I've read your memo. Moving to step 2...After ANY command runs, translate the output into plain English. Never show raw technical output without an explanation.
For errors:
❌ WHAT WENT WRONG:
[Plain English explanation]
💡 WHAT THIS MEANS:
[Why it happened and whether it matters]
🔧 WHAT WE CAN DO:
[Options to fix it]For successful output:
✅ THAT WORKED:
[What the command did, in one sentence]
📊 KEY DETAILS:
[Any important information from the output, translated]For git output specifically, always translate status codes:
See references/examples.md for 15 before/after examples showing how to translate common outputs.
When asking the user a question with multiple options, explain each option in non-technical terms and provide a recommendation:
I need your input on something:
**Option A: Save to your Desktop**
What this means: The file will appear right on your Desktop where you can easily find it.
Trade-off: Easy to find, but might clutter your Desktop.
**Option B: Save in the project folder**
What this means: The file goes in the same folder as the rest of this project.
Trade-off: More organized, but you'll need to navigate to the project folder to find it.
💡 I'd recommend Option A since you mentioned wanting quick access.Never present bare technical choices without context (e.g., don't just ask "PostgreSQL or SQLite?" — explain what each means for the user).
After completing any task or complex operation, always provide a summary:
✅ ALL DONE — Here's what happened:
📄 Files created:
• ~/Desktop/IP-Analysis-Draft.md — Your IP analysis document
📝 Files changed:
• (none)
🗑️ Files deleted:
• (none)
💡 SUMMARY:
I created a new document on your Desktop with the IP analysis you requested, organized by risk category.
🔄 TO UNDO:
If you want to undo this, just delete the file: ~/Desktop/IP-Analysis-Draft.mdAlways include the undo section, even if undoing is as simple as deleting a file.
When explaining technical concepts, use real-world analogies that non-technical professionals would understand:
© github, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file
SKILL.md and 2 other files (references) in skills/noob-mode of github/awesome-copilot.
Open the folder on GitHubat commit 727ff2e
We found 3 copies of this SKILL.md (exact, near-identical or edited) in other folders, from 2 other GitHub owners. This page covers the copy in github/awesome-copilot, which our catalogue first saw on October 7, 2026.
Noob Mode next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.
| Skill | Stars | Used in | Tokens | Auto-check | Licence | Repo updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Noob Mode this skillgithub/awesome-copilot | 40k | 2 repos | ~2.8k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Plain English Translationzubair-trabzada/ai-legal-claude | 1.8k | — | ~1.9k | Automated safety check: Pass | None | |
| Science Communicationbrycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills | 4.5k | — | ~3.1k | Automated safety check: Pass | Custom licence | |
| Home Inspection Decodermohitagw15856/pm-claude-skills | 1.4k | — | ~1.1k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Plain Language Rewritemohitagw15856/pm-claude-skills | 1.4k | — | ~1.4k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Jev Question Translatorlawve-ai/awesome-legal-skills | 826 | — | ~6.9k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 |
zubair-trabzada/ai-legal-claude
Translates every clause of a contract from legalese into clear, plain English with flags for deliberately confusing or misleading language
brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills
Translating technical findings for non-technical audiences. An agent skill from brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills.
mohitagw15856/pm-claude-skills
Make sense of a home-inspection report before you buy — what's serious vs cosmetic, what to negotiate, and what to investigate further.
mohitagw15856/pm-claude-skills
Rewrite jargon-dense text into plain language without losing precision — the translation pass that keeps every fact and qualifier, the jargon triage (terms to replace, terms to keep-and-define), and…
lawve-ai/awesome-legal-skills
Turns a legal question, a set of draft questions, or source material such as a statute, jury instruction, rubric, contract checklist, or coding manual into a battery of narrow questions that…
lawve-ai/awesome-legal-skills
Turn complex legal analysis into clear, commercially useful client-facing advice.
github/awesome-copilot
Maps an unfamiliar codebase into seven evidence-backed documents in docs/codebase/, using a scan script and templates, for onboarding or architecture write-ups.
github/awesome-copilot
Designs Azure infrastructure from a natural-language description, or diagrams an existing resource group, then refines the design through conversation and deploys it with Bicep.
github/awesome-copilot
Generates, edits and validates draw.io files with correct mxGraph XML, covering flowcharts, architecture, sequence, ER and UML class diagrams.
github/awesome-copilot
Cleans raw credit data and screens variables before loan modeling, dropping unstable, noisy or redundant features and writing an Excel report of every step.
github/awesome-copilot
Builds a warm, browser-based daily focus board the user updates by talking to their agent, with Eisenhower priorities, a brain-dump box and kind not-today carryover.
github/awesome-copilot
End-to-end skill for building, testing, linting, versioning, and publishing a production-grade Python library to PyPI.
Categories
Plain-English translation layer for non-technical Copilot CLI users. Noob Mode is an agent skill from github/awesome-copilot, published by the product's own GitHub organization. Plain-English translation layer for non-technical Copilot CLI users.
Noob Mode fits situations like: tasks that involve Plain language and style rules; tasks that involve Translation.
Run `npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/noob-mode in github/awesome-copilot) into .claude/skills/noob-mode in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.
Run `npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a codex`. Or copy the skill folder (skills/noob-mode in github/awesome-copilot) into .agents/skills/noob-mode in your project. Codex loads it when a task matches its description.
Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add github/awesome-copilot --skill noob-mode -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/noob-mode, .gemini/skills/noob-mode, .github/skills/noob-mode and .opencode/skills/noob-mode in your project.
SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Noob Mode is instructions for the agent only. Our summary lists: Node.js.
SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.
Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.
Noob Mode is published under the MIT licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.
About 2.8k tokens (SKILL.md is roughly 11k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 8.5k tokens, read only when the agent opens those files.
Skills that share tags, products or a category with Noob Mode: Plain English Translation (zubair-trabzada/ai-legal-claude, 1.8k stars), Science Communication (brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills, 4.5k stars), Home Inspection Decoder (mohitagw15856/pm-claude-skills, 1.4k stars) and Plain Language Rewrite (mohitagw15856/pm-claude-skills, 1.4k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.
github (a GitHub organization, an official publisher) maintains it in github/awesome-copilot, which has 39,748 GitHub stars. The repository holds 417 skills in this directory. The repository was last updated on October 7, 2026.
Source: github/awesome-copilot on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.