Agent skill

Cross Domain Translator

by FAIRY123456789 in FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure.

MITAuto-check passedWriting & Content

Install Cross Domain Translator

skills CLI
$ npx skills add FAIRY123456789/human-edge-agent-skills --skill cross-domain-translator -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install FAIRY123456789/human-edge-agent-skills cross-domain-translator --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/FAIRY123456789/human-edge-agent-skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/cross-domain-translator .claude/skills/cross-domain-translator && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
cross-domain-translator
GitHub stars
103
Token cost
~483 tokens
SKILL.md length
169 words
Files
3 (incl. references)
Skills in repo
18
Repo updated
First seen
Licence
MIT

At a glance

Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure.

  • Works in 8 steps: Describe the source-domain problem in… → Extract its structural model using… → Identify which parts are domain-specific… → …
  • Someone needs to connect domain expertise with software
  • SKILL.md covers Workflow and Output
  • Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md

What it does

Cross Domain Translator is an agent skill from FAIRY123456789/human-edge-agent-skills. Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure. Use when someone needs to connect domain expertise with software, AI, product, research, data, policy, operations, or another field. Rebuild actors, objects, states, events, constraints, evidence, metrics, and failure modes instead of merely replacing vocabulary.

Its SKILL.md is about 480 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 3 other files, including reference files (for example `README.md` and `references/domain-map.md`).

It sits in Writing & Content, covering Translation. The repository describes itself as: 18 portable Agent Skills for voice-native AI, human judgment, microbets, social tact, writing, life systems, and safe deployment. The licence is MIT.

When your agent uses it

  • Someone needs to connect domain expertise with software
  • Tasks that involve Translation

Example prompts

  • “/cross-domain-translator”

Workflow steps

8 steps, taken from the first numbered list in SKILL.md.

  1. Describe the source-domain problem in ordinary language.
  2. Extract its structural model using references/domain-map.md
  3. Identify which parts are domain-specific and which are generic information-processing problems.
  4. Map generic parts into the target domain.
  5. Mark every analogy that could break because of regulation, physical constraints, human incentives, data quality, or different causal…
  6. Propose the smallest useful bridge: data model, API, workflow, Agent, experiment, prototype, taxonomy, or research question.
  7. State what new domain knowledge must be learned before implementation.
  8. If the translation is for a resume or interview, explain the transferable structure without pretending the domains are identical.

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 31a0a16. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Cross Domain Translator loads about 483 tokens when it runs, and up to ~747 if it reads all its reference files. Until then it costs about 102 tokens; SKILL.md has 169 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~102
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~483
With references · SKILL.md plus every file in references/, read only if the agent opens them
~747

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

The full file from FAIRY123456789/human-edge-agent-skills at commit 31a0a16, republished under its MIT licence (© FAIRY123456789). 169 words, ~483 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/cross-domain-translator/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 2 other files; get the full folder from GitHub.
name
cross-domain-translator
description
Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure. Use when someone needs to connect domain expertise with software, AI, product, research, data, policy, operations, or another field. Rebuild actors, objects, states, events, constraints, evidence, metrics, and failure modes instead of merely replacing vocabulary.
license
MIT
metadata.author
Joy T <101039451+FAIRY123456789@users.noreply.github.com>
metadata.tags
systems-thinking, domain-modeling, translation

Cross-Domain Translator

Translate the structure of the problem, not the nouns.

Workflow

  1. Describe the source-domain problem in ordinary language.
  2. Extract its structural model using references/domain-map.md:
    • actors;
    • objects and data;
    • states;
    • events and actions;
    • decisions;
    • constraints;
    • evidence;
    • success metrics;
    • failure modes.
  3. Identify which parts are domain-specific and which are generic information-processing problems.
  4. Map generic parts into the target domain.
  5. Mark every analogy that could break because of regulation, physical constraints, human incentives, data quality, or different causal mechanisms.
  6. Propose the smallest useful bridge: data model, API, workflow, Agent, experiment, prototype, taxonomy, or research question.
  7. State what new domain knowledge must be learned before implementation.
  8. If the translation is for a resume or interview, explain the transferable structure without pretending the domains are identical.

Output

Return:

  • source-domain problem;
  • structural map;
  • target-domain translation;
  • valid transfer points;
  • invalid or risky analogies;
  • smallest bridge artifact;
  • missing knowledge.

A good translation lets a domain expert recognize their problem and a technical expert see something they can build.

© FAIRY123456789, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

SKILL.md and 2 other files (references) in skills/cross-domain-translator of FAIRY123456789/human-edge-agent-skills.

  • SKILL.md
  • README.md
  • references/domain-map.md

Open the folder on GitHubat commit 31a0a16

Compare with similar skills

Cross Domain Translator next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Cross Domain Translator compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Cross Domain Translator this skillFAIRY123456789/human-edge-agent-skills103—~483Automated safety check: PassMIT
Translation Diff ExportDevolutions/UniGetUI26k—~1.1kAutomated safety check: PassMIT
Sync Translationssymfony/symfony31k—~1.9kAutomated safety check: PassMIT
Translation Diff ImportDevolutions/UniGetUI26k—~750Automated safety check: PassMIT
Translation Diff TranslateDevolutions/UniGetUI26k—~934Automated safety check: PassMIT
Generate Translationspayloadcms/payload45k—~1.1kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Translation Diff Export

    Devolutions/UniGetUI

    Compares UniGetUI JSON locale files against English, identifies untranslated or source-changed keys, and generates patch, reference, and handoff files for a target language.

    26k GitHub stars~1.1k tokensUpdated yesterday
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Sync Translations

    symfony/symfony

    Synchronize translation catalogs across maintained Symfony branches: find messages that newer branches added to the English catalogs but that are still missing from the oldest maintained branch…

    31k GitHub stars~1.9k tokensUpdated today
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Translation Diff Import

    Devolutions/UniGetUI

    Merges translated key-value pairs from a UniGetUI JSON localization patch back into the full language file and validates the merged result.

    26k GitHub stars~750 tokensUpdated yesterday
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Translation Diff Translate

    Devolutions/UniGetUI

    Translates a sparse UniGetUI JSON language patch, writes completed entries into the working copy, preserves placeholders and terminology, and prepares the patch for merge-back.

    26k GitHub stars~934 tokensUpdated yesterday
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Generate Translations

    payloadcms/payload

    A skill your agent uses when new translation keys are added to packages to generate new translations strings

    45k GitHub stars~1.1k tokensUpdated yesterday
    Writing & ContentAuto-check passed
  • Drives long-form fiction, scripts, storyboards, interactive films and long-document translation through InkOS, with every change made by a typed action.

    10k GitHub starsUsed in 1 repo~1.1k tokens
    Writing & ContentAuto-check passed

More from FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

All 18 skills in this repo
  • Aliyun Fullstack Deploy

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Deploy full-stack apps to user-authorized Alibaba Cloud ECS or comparable Linux VPS hosts with preflight, canary verification, and rollback.

    103 GitHub stars~2.7k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Skill From Scars

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Mine repeated pain from transcripts, project retrospectives, debugging logs, failed prompts, deployment notes, or work history and decide whether it deserves to become a reusable Agent Skill.

    103 GitHub stars~856 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Voice Dump To Todo

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Convert a long, messy, repetitive, speech-recognition-heavy task dump into a precise executable to-do list.

    103 GitHub stars~1.1k tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Deployment Proof

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Convert deployment logs, validation reports, Git history, and comparison notes into a redacted GitHub case study, portfolio entry, interview story, and evidence-backed resume bullets.

    103 GitHub stars~980 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Vibe To Spec

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Convert messy voice input, imperfect speech recognition, half-formed product ideas, and iterative corrections into an implementation-ready software specification for Codex, Claude Code, Copilot…

    103 GitHub stars~997 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed
  • Build In Public Launcher

    FAIRY123456789/human-edge-agent-skills

    Turn a finished or nearly finished Skill, plugin, repository, micro-tool, research utility, or AI project into a credible public launch that can earn real users and feedback.

    103 GitHub stars~708 tokensUpdated yesterday
    Auto-check passed

Questions about Cross Domain Translator

What does Cross Domain Translator do?

Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure. Cross Domain Translator is an agent skill from FAIRY123456789/human-edge-agent-skills. Translate a problem, workflow, or project from one professional domain into another while preserving the real structure.

When should I use Cross Domain Translator?

Cross Domain Translator fits situations like: someone needs to connect domain expertise with software; tasks that involve Translation.

How do I install Cross Domain Translator in Claude Code?

Run `npx skills add FAIRY123456789/human-edge-agent-skills --skill cross-domain-translator -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/cross-domain-translator in FAIRY123456789/human-edge-agent-skills) into .claude/skills/cross-domain-translator in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Cross Domain Translator in Codex?

Run `npx skills add FAIRY123456789/human-edge-agent-skills --skill cross-domain-translator -a codex`. Or copy the skill folder (skills/cross-domain-translator in FAIRY123456789/human-edge-agent-skills) into .agents/skills/cross-domain-translator in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Cross Domain Translator in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add FAIRY123456789/human-edge-agent-skills --skill cross-domain-translator -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/cross-domain-translator, .gemini/skills/cross-domain-translator, .github/skills/cross-domain-translator and .opencode/skills/cross-domain-translator in your project.

What does Cross Domain Translator need to run?

SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Cross Domain Translator is instructions for the agent only.

Does Cross Domain Translator access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Cross Domain Translator safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Cross Domain Translator use?

Cross Domain Translator is published under the MIT licence (declared in SKILL.md). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Cross Domain Translator use?

About 483 tokens (SKILL.md is roughly 1.9k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 264 tokens, read only when the agent opens those files.

What are the alternatives to Cross Domain Translator?

Skills that share tags, products or a category with Cross Domain Translator: Translation Diff Export (Devolutions/UniGetUI, 26k stars), Sync Translations (symfony/symfony, 31k stars), Translation Diff Import (Devolutions/UniGetUI, 26k stars) and Translation Diff Translate (Devolutions/UniGetUI, 26k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Cross Domain Translator?

FAIRY123456789 (a GitHub user) maintains it in FAIRY123456789/human-edge-agent-skills, which has 103 GitHub stars. The repository holds 18 skills in this directory. The repository was last updated on October 10, 2026.

Source: FAIRY123456789/human-edge-agent-skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.