Agent skill

Seedance Vocab Zh

by Emily2040 in Emily2040/seedance-2.0

This skill should be used when the user asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX…

MITAuto-check passedMedia & Creative

Install Seedance Vocab Zh

skills CLI
$ npx skills add Emily2040/seedance-2.0 --skill seedance-vocab-zh -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install Emily2040/seedance-2.0 seedance-vocab-zh --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/Emily2040/seedance-2.0.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/seedance-vocab-zh .claude/skills/seedance-vocab-zh && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
seedance-vocab-zh
GitHub stars
7.6k
Used in
1 other repo
Token cost
~1k tokens
SKILL.md length
450 words
Files
1
Skills in repo
29
Repo updated
First seen
Licence
MIT

At a glance

This skill should be used when the user asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX…

  • Asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording
  • SKILL.md covers Intent, Usage Rule, Compact Pattern and Script Variant Rule, plus 2 more sections
  • Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md
  • Mandarin cinematic vocabulary

What it does

Seedance Vocab Zh is an agent skill from Emily2040/seedance-2.0. This skill should be used when the user asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Chinese.

Its SKILL.md is about 1k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. It is a single SKILL.md file with no bundled scripts.

It sits in Media & Creative, covering AI video generation and Translation. It works with Seedance. The repository describes itself as: Comprehensive production pipeline for quad-modal AI filmmaking with Seedance 2.0. The licence is MIT.

When your agent uses it

  • Asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording
  • Mandarin cinematic vocabulary
  • Chinese prompt compression
  • Translation of camera

Example prompts

  • “/seedance-vocab-zh”

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 4668457. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md.

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Seedance Vocab Zh loads about 1k tokens when it runs. Until then it costs about 63 tokens; SKILL.md has 450 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~63
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~1k

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.

SKILL.md

The full file from Emily2040/seedance-2.0 at commit 4668457, republished under its MIT licence (© Emily2040). 450 words, ~1,040 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/seedance-vocab-zh/SKILL.md (or your agent's skills folder).
name
seedance-vocab-zh
description
This skill should be used when the user asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Chinese.
license
MIT
user-invocable
true
tags
chinese, vocabulary, seedance-20
metadata.version
6.7.0
metadata.updated
2026-08-01
metadata.parent
seedance-20
metadata.author
Iamemily2050 (@iamemily2050)
metadata.repository
https://github.com/Emily2040/seedance-2.0

seedance-vocab-zh

Before producing prompt text, a prompt-ready block, a rewrite, an example, or a compiled clip, load the Director's Read, classify the brief, and complete its canonical narrative or non-narrative record. Translate that record into visible or audible carriers and keep its internal labels out of final generation prose.

Use Chinese vocabulary when the user asks for Chinese prompts, Mandarin cinematic wording, role binding, first/last-frame workflow, or maximum compactness. Chinese prompt wording is often efficient, but it must still preserve mode, reference tags, action, camera, lighting, audio, and constraints.

Intent

Chinese production wording can use compact compounds, but compression is useful only when the shot instruction remains explicit. Keep each concise phrase tied to a visible action, camera behavior, light source, sound, or preservation constraint. The shipped independent review artifact is empty, so treat these choices as working production wording pending locale-specialist review.

Usage Rule

Preserve actual reference tags exactly; their spelling is independent of the prompt language. Use short production phrases instead of abstract adjectives.

Before adapting a reference example below, load Using Reference Examples. Bind its placeholders to real assets by the requested role, then preserve the actual token, including its script, case, spacing and punctuation. A written example token does not attach a file.

Load vocab/zh for dense role-binding, first/last-frame, camera, lighting, audio, edit/extend, constraint, and safety vocabulary.

FunctionChinese wording
Camera缓慢推镜, 横向跟拍, 固定中景, 低角度, 特写, 从剪影到正面四分之三角度
Lighting侧逆光, 柔和窗光, 暖色实用灯, 冷色月光, 轮廓光, 体积光
Motion慢慢转身, 快速掠过画面, 水珠沿表面下滑, 薄雾贴地扩散
Audio安静环境声, 一句短对白, 轻微金属声, 无配乐, 脚步声卡点
First/last frame@图片1 为首帧, @图片2 为尾帧, 自然过渡到尾帧, 中间动作连续,不跳切
Constraints严格保持logo、标签、形状和颜色不变

Compact Pattern

@Image1为参考,严格保持[主体/产品/脸部/标志]不变;仅加入[动作/光线/镜头变化]。镜头:[一个动作]。声音:[音效或环境声]。

Show full SKILL.md (188 more words)Show less

Script Variant Rule

When choosing or adapting Chinese prompt or delivery text, load Script Variant (简繁) in Chinese vocabulary. Preserve the user's chosen prompt script, subtitle script, locale and intended voice as separate decisions. Do not force Simplified prompting or infer a voice from written script. Keep exact dialogue and reference tags unchanged; convert or localize only the text the user asked to adapt. If a missing choice materially affects that deliverable, ask one focused question or use the user's delegated choice. Never convert by find-and-replace (头发 → 頭髮, not 頭發).

De-Slop Rule

When an adjective leaves the intended shot unclear, load Slop Traps in Chinese vocabulary. Preserve a useful style or aesthetic term and add only the scene-specific action, framing, light, or sound needed to clarify it. The table offers authored options, not a default look or a proven model-performance rule. Keep the user's chosen energy, dialogue, reference tags, and settings. Offer distinct choices only when the ambiguity changes the scene; if the user delegated the choice, decide within that scope.

Output Contract

Return concise Chinese prompt text, optional English gloss when useful, and preserve reference tags exactly.

© Emily2040, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

Just SKILL.md in skills/seedance-vocab-zh of Emily2040/seedance-2.0.

Open the folder on GitHubat commit 4668457

Used in 1 other repository

We found 1 copy of this SKILL.md (exact, near-identical or edited) in other folders, from 1 other GitHub owner. This page covers the copy in Emily2040/seedance-2.0, which our catalogue first saw on October 7, 2026.

Compare with similar skills

Seedance Vocab Zh next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Seedance Vocab Zh compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Seedance Vocab Zh this skillEmily2040/seedance-2.07.6k1 repos~1kAutomated safety check: PassMIT
Seedancesongguoxs/seedance-prompt-skill2.9k1 repos~2.5kAutomated safety check: PassNone
SN Motion HTMLOpenSenseNova/SenseNova-Skills5.7k—~2.2kAutomated safety check: NotesMIT
Seedance Prompt Endexhunter/seedance2-skill4.2k—~3.8kAutomated safety check: PassMIT
Seedance 2 5 Video Directorliyue-aigc/seedance-2-5-video-director599—~3.5kAutomated safety check: PassMIT
Seedance Prompt Zhdexhunter/seedance2-skill4.2k—~1.9kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Seedance

    songguoxs/seedance-prompt-skill

    This skill should be used when the user asks to "generate video prompts", "create Seedance prompts", "write video descriptions", mentions "Seedance", "seedance", "即梦", "即梦平台", "视频提示词", "视频生成"…

    2.9k GitHub starsUsed in 1 repo~2.5k tokens
    Media & CreativeAuto-check passed
  • SN Motion HTML

    OpenSenseNova/SenseNova-Skills

    Builds HTML stories where one continuous camera journey advances with page progress, using researched structure, AI stills, Seedance video clips and browser QA.

    5.7k GitHub stars~2.2k tokensUpdated 2 days ago
    Media & CreativeAuto-check: notes
  • Seedance Prompt En

    dexhunter/seedance2-skill

    Write effective prompts for Jimeng Seedance 2.0 multimodal AI video generation.

    4.2k GitHub stars~3.8k tokensUpdated 21 days ago
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Seedance 2 5 Video Director

    liyue-aigc/seedance-2-5-video-director

    Design, derive, optimize, diagnose, and rewrite scripts or copy-ready prompts specifically for Dreamina/即梦 Seedance 2.5.

    599 GitHub stars~3.5k tokensUpdated 1 mo ago
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Seedance Prompt Zh

    dexhunter/seedance2-skill

    为即梦 Seedance 2.0 多模态AI视频生成模型撰写高质量提示词。当用户需要使用文本、图片、视频、音频等多模态输入创作视频提示词时触发。涵盖@引用语法、运镜复刻、特效模仿、视频延长、视频编辑、音乐卡点、电商广告、短剧创作、科普教育等场景。

    4.2k GitHub stars~1.9k tokensUpdated 21 days ago
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Seedance

    MapleShaw/seedance2.0-prompt-skill

    Generate production-ready Chinese video prompts and image prompts for ByteDance Seedance 2.0 (即梦), and optionally execute them via the official dreamina CLI.

    806 GitHub stars~5.5k tokensUpdated 3 mo ago
    Media & CreativeAuto-check passed

More from Emily2040/seedance-2.0

All 29 skills in this repo
  • Seedance 2.0 Video Prompting

    Emily2040/seedance-2.0

    Routes Seedance 2.0 video work across Dreamina, API and router surfaces, covering prompts, reference handling, audio and lip-sync, pricing and model-ID questions.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~7.4k tokens
    Auto-check passed
  • Seedance IP-Safe Prompt Rewriter

    Emily2040/seedance-2.0

    Rewrites Seedance 2.0 video prompts that name characters, brands, celebrities, songs or real people into original, rights-safe versions that keep the creative intent.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~930 tokens
    Auto-check passed
  • Seedance Japanese Prompt Examples

    Emily2040/seedance-2.0

    Provides Japanese prompt patterns and safe example rewrites for Seedance 2.0 video generation, with reference tags kept intact and each example labeled by risk.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~898 tokens
    Auto-check passed
  • Seedance Korean Prompt Examples

    Emily2040/seedance-2.0

    Korean-language prompt patterns for Seedance 2.0 video generation, each labeled as safe, needing an owned reference, or requiring a rewrite.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~942 tokens
    Auto-check passed
  • Seedance Chinese Prompt Examples

    Emily2040/seedance-2.0

    Supplies Chinese example prompts for Seedance 2.0 video generation, labeled by safety, with notes on rewriting prompts that name protected people or brands.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~862 tokens
    Auto-check passed
  • Seedance Anti-Slop Prompt Editor

    Emily2040/seedance-2.0

    Rewrites Seedance 2.0 video prompts to replace filler, hollow superlatives and vague cinematic wording with production-specific detail while keeping the user's style.

    7.6k GitHub starsUsed in 1 repo~1.1k tokens
    Auto-check passed

Works with

Questions about Seedance Vocab Zh

What does Seedance Vocab Zh do?

This skill should be used when the user asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX…. 0.0 prompt wording, Mandarin cinematic vocabulary, Chinese prompt compression, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Chinese.

When should I use Seedance Vocab Zh?

Seedance Vocab Zh fits situations like: asks for Chinese Seedance 2.0 prompt wording; mandarin cinematic vocabulary; chinese prompt compression; translation of camera.

How do I install Seedance Vocab Zh in Claude Code?

Run `npx skills add Emily2040/seedance-2.0 --skill seedance-vocab-zh -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/seedance-vocab-zh in Emily2040/seedance-2.0) into .claude/skills/seedance-vocab-zh in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Seedance Vocab Zh in Codex?

Run `npx skills add Emily2040/seedance-2.0 --skill seedance-vocab-zh -a codex`. Or copy the skill folder (skills/seedance-vocab-zh in Emily2040/seedance-2.0) into .agents/skills/seedance-vocab-zh in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Seedance Vocab Zh in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add Emily2040/seedance-2.0 --skill seedance-vocab-zh -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/seedance-vocab-zh, .gemini/skills/seedance-vocab-zh, .github/skills/seedance-vocab-zh and .opencode/skills/seedance-vocab-zh in your project.

What does Seedance Vocab Zh need to run?

SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Seedance Vocab Zh is instructions for the agent only.

Does Seedance Vocab Zh access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Seedance Vocab Zh safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.

What licence does Seedance Vocab Zh use?

Seedance Vocab Zh is published under the MIT licence (declared in SKILL.md). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Seedance Vocab Zh use?

About 1k tokens (SKILL.md is roughly 4.2k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.

What are the alternatives to Seedance Vocab Zh?

Skills that share tags, products or a category with Seedance Vocab Zh: Seedance (songguoxs/seedance-prompt-skill, 2.9k stars), SN Motion HTML (OpenSenseNova/SenseNova-Skills, 5.7k stars), Seedance Prompt En (dexhunter/seedance2-skill, 4.2k stars) and Seedance 2 5 Video Director (liyue-aigc/seedance-2-5-video-director, 599 stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Seedance Vocab Zh?

Emily2040 (a GitHub user) maintains it in Emily2040/seedance-2.0, which has 7,573 GitHub stars. The repository holds 29 skills in this directory. The repository was last updated on October 3, 2026.

Source: Emily2040/seedance-2.0 on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.