Amazon International Listings
nexscope-ai/Amazon-Skills
Multi-marketplace listing management — translation, pricing localization, BIL (Build International Listings)
Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation.
Install Ecom Multilingual Listing
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a claude-codeProject install by default; add -g for ~/.claude/skills/.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listing --agent claude-codeProject scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .claude/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.
Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .claude/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.Claude Code copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$skill-installer install https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listingType this inside Codex. $skill-installer <name> installs a curated skill from openai/skills. The installer writes to $CODEX_HOME/skills (default ~/.codex/skills). Restart Codex if the skill does not show up.
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a codexProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.codex/skills/.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listing --agent codexProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .agents/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .agents/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.agents/skills/ instead of .agents/skills for a personal install.
Codex skills documentation · loads skills from .agents/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .agents/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.Codex copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a cursorProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.cursor/skills/.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listing --agent cursorProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .cursor/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .cursor/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.cursor/skills/ instead of .cursor/skills for a personal install.
Cursor skills documentation · loads skills from .cursor/skills/, .agents/skills/, .claude/skills/, .codex/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .cursor/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.Cursor copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gemini skills install https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git --path ecom-multilingual-listing--scope user (default) or --scope workspace; --path is the subfolder of the repo that holds the skill; --consent skips the security confirmation prompt.
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a gemini-cliProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.gemini/skills/.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listing --agent gemini-cliProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .gemini/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .gemini/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.gemini/skills/ instead of .gemini/skills for a personal install, then run /skills reload.
Gemini CLI skills documentation · loads skills from .gemini/skills/, .agents/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .gemini/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.Gemini CLI copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listingInstalls for Copilot at project scope by default; add --scope user for a personal install. Preview a skill first with gh skill preview. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a github-copilotProject install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.copilot/skills/.
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .github/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .github/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.copilot/skills/ instead of .github/skills for a personal install. Commit .github/skills so cloud agent and code review can use it.
GitHub Copilot skills documentation · loads skills from .github/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .github/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.GitHub Copilot copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
$ npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a opencodeOpenCode documents no install command of its own. Project install goes to .agents/skills/; add -g for ~/.config/opencode/skills/.
$ gh skill install asgard-ai-platform/skills ecom-multilingual-listing --agent opencodeProject scope by default (.agents/skills/); add --scope user for a personal install.
$ git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git skills-src && mkdir -p .opencode/skills && cp -r skills-src/ecom-multilingual-listing .opencode/skills/ecom-multilingual-listing && rm -rf skills-srcUse ~/.config/opencode/skills/ instead of .opencode/skills for a personal install.
OpenCode skills documentation · loads skills from .opencode/skills/, .claude/skills/, .agents/skills/
Install the "ecom-multilingual-listing" agent skill from https://github.com/asgard-ai-platform/skills/tree/main/ecom-multilingual-listing into .opencode/skills/ecom-multilingual-listing/ in this project. Copy the whole folder (SKILL.md and every file beside it), keep the folder name "ecom-multilingual-listing", then confirm the skill loads.OpenCode copies the folder itself, the same result as the manual copy. Check what it changed before you commit it.
Facts
- Skill name
ecom-multilingual-listing- GitHub stars
- 242
- Token cost
- ~1.2k tokens
- SKILL.md length
- 370 words
- Files
- 3 (incl. references)
- Skills in repo
- 207
- Repo updated
- First seen
- Licence
- MIT
At a glance
Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation.
- The user needs to create product listings in multiple languages
- SKILL.md covers Framework, Output Format, Gotchas and References
- Instructions only: no scripts, shell commands, URLs or credentials in SKILL.md
- Optimize for local search
What it does
Ecom Multilingual Listing is an agent skill from asgard-ai-platform/skills. Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation. Use this skill when the user needs to create product listings in multiple languages, optimize for local search, or adapt marketing content for different markets — even if they say 'translate our listings', 'optimize for local SEO', 'adapt for the Japanese market', or 'our translated listings don't convert'.
Its SKILL.md is about 1.2k tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 4 other files, including reference files (for example `examples/sample_scenario.md` and `references/marketplace-seo.md`).
It sits in Sales & Support, covering Translation, E-commerce operations and Local SEO. The repository describes itself as: 301 open-source coding agent skills across 22 domains — methodology, judgment & gotchas packaged as Claude Agent Skills for the Asgard AI Platform. The licence is MIT.
When your agent uses it
- The user needs to create product listings in multiple languages
- Optimize for local search
- Adapt marketing content for different markets — even if they say translate our listings
- Optimize for local SEO
Example prompts
- “translate our listings”
- “optimize for local SEO”
- “adapt for the Japanese market”
- “/ecom-multilingual-listing”
What it can do on your machine
Read from SKILL.md and the folder at commit 4e7f4f8. It shows what the files ask for, not the result of running them.
Tool permissions
Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.
From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.
Runs code
No scripts in the folder and no shell commands in SKILL.md (its code samples are markdown).
From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.
Network
No URLs in SKILL.md.
From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.
Credentials
Names no API keys, tokens, secrets or passwords.
From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.
Context cost
Ecom Multilingual Listing loads about 1.2k tokens when it runs, and up to ~4.9k if it reads all its reference files. Until then it costs about 122 tokens; SKILL.md has 370 words of instructions outside code blocks.
Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.
Safety
Auto-check passed
The automated check found no risky patterns in SKILL.md.
Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); files beside SKILL.md are not scanned.
SKILL.md
The full file from asgard-ai-platform/skills at commit 4e7f4f8, republished under its MIT licence (© asgard-ai-platform). 370 words, ~1,244 tokens.
Download SKILL.mdSave it as
.claude/skills/ecom-multilingual-listing/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 2 other files; get the full folder from GitHub.- name
- ecom-multilingual-listing
- description
- Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation. Use this skill when the user needs to create product listings in multiple languages, optimize for local search, or adapt marketing content for different markets — even if they say 'translate our listings', 'optimize for local SEO', 'adapt for the Japanese market', or 'our translated listings don't convert'.
- metadata.category
- WP-01 電商
- metadata.tags
- e-commerce, localization, seo, multilingual
Multilingual Listing Optimization
Framework
IRON LAW: Localization ≠ Translation
Translating product listings word-for-word produces listings that are
grammatically correct but commercially ineffective. Localization adapts
the message for the TARGET MARKET's search behavior, cultural preferences,
and purchasing psychology.
"機能性飲料" doesn't translate to "functional beverage" for a US audience —
it translates to "energy drink" or "performance drink" because that's
what Americans search for.Localization Workflow
Phase 1: Keyword Research (per market)
- Research LOCAL search terms (not translations of your keywords)
- Tools: Google Keyword Planner (set to target country), Ahrefs, local marketplace search suggest
- Identify: high-volume + low-competition keywords in the target language
Phase 2: Listing Structure
| Element | Localization Requirement |
|---|---|
| Title | Include top local keywords, follow platform character limits, front-load important terms |
| Bullet points | Highlight benefits that matter to LOCAL consumers (may differ from home market) |
| Description | Natural language with local idioms, NOT translated corporate-speak |
| Images | Local models/settings, local measurements (cm vs inches), local lifestyle context |
| Search terms | Backend keywords in local language, including misspellings and synonyms |
Phase 3: Cultural Adaptation
- Color symbolism (red = luck in China, danger in West)
- Sizing (Asian vs Western sizing charts — always provide conversion)
- Trust signals (differs by market: reviews in US, certifications in Japan, influencer endorsements in SEA)
- Pricing display (tax-inclusive vs exclusive varies by market)
Phase 4: Quality Assurance
- Native speaker review (not just bilingual — native in TARGET market)
- A/B test title variants for CTR
- Monitor search ranking for target keywords
- Check competitor listings in the target market for conventions
Translation Quality Tiers
| Tier | Method | Cost | Quality | Use Case |
|---|---|---|---|---|
| Machine translation | AI (GPT, DeepL) | Lowest | Readable but often unnatural | Internal use, draft |
| Machine + human edit | AI draft → native editor | Medium | Good | B-items, high-volume SKUs |
| Professional localization | Human translator with market expertise | Highest | Best | A-items, brand-critical content |
| Transcreation | Creative rewriting for target culture | Premium | Exceptional | Taglines, brand stories, ads |
Show full SKILL.md (126 more words)Show less
Output Format
# Listing Localization: {Product} → {Target Market}
## Keyword Research
| Local Keyword | Search Volume | Competition | Priority |
|-------------|-------------|------------|---------|
| {keyword} | {N/month} | H/M/L | 1/2/3 |
## Localized Listing
- **Title**: {optimized for local keywords}
- **Bullet Points**: {adapted for local benefits emphasis}
- **Description**: {localized, natural language}
## Cultural Adaptations
| Element | Home Market | Target Market | Change |
|---------|-----------|-------------|--------|
| {element} | {original} | {adapted} | {why} |
## QA Checklist
- [ ] Native speaker reviewed
- [ ] Keywords included in title/backend
- [ ] Sizing chart converted
- [ ] Images culturally appropriateGotchas
- Google Translate is NOT localization: It produces grammatically correct but commercially dead listings. "高品質的真皮皮夾" → "High quality genuine leather wallet" is translation. "Premium leather bifold wallet for men — RFID blocking" is localization (targets actual US search terms).
- Each marketplace has different SEO rules: Amazon A9, Shopee's algorithm, Rakuten's ranking — keyword placement rules differ. Research platform-specific best practices.
- Don't translate reviews: Reviews should come from local customers. Translated reviews look fake and erode trust.
- Backend keywords matter: Most marketplaces have hidden keyword fields. Fill them with synonyms, misspellings, and alternate terms in the local language.
- Japanese market demands perfection: Japanese consumers expect flawless language, precise specifications, and detailed product descriptions. Machine translation is unacceptable for the Japanese market.
References
- For platform-specific SEO guides, see
references/marketplace-seo.md
© asgard-ai-platform, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file
Files
SKILL.md and 2 other files (references) in ecom-multilingual-listing of asgard-ai-platform/skills.
- SKILL.md
- examples/sample_scenario.md
- references/marketplace-seo.md
Open the folder on GitHubat commit 4e7f4f8
Compare with similar skills
Ecom Multilingual Listing next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.
| Skill | Stars | Used in | Tokens | Auto-check | Licence | Repo updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ecom Multilingual Listing this skillasgard-ai-platform/skills | 242 | — | ~1.2k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Amazon International Listingsnexscope-ai/Amazon-Skills | 744 | — | ~467 | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Physical Addressthedaviddias/Front-End-Checklist | 74k | — | ~574 | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Experience UI Bundle Site Generateforcedotcom/sf-skills | 1.1k | — | ~3.1k | Automated safety check: Pass | Apache-2.0 | |
| Tiktok Shop Cross Bordernexscope-ai/eCommerce-Skills | 1.1k | — | ~2.5k | Automated safety check: Pass | MIT | |
| Chuhai Market Entrymohitagw15856/pm-claude-skills | 1.4k | — | ~1.2k | Automated safety check: Pass | MIT |
Similar skills
Physical Address
thedaviddias/Front-End-Checklist
A skill your agent uses when auditing local business websites, e-commerce sites, or any site where a physical presence affects trust or local search visibility.
Experience UI Bundle Site Generate
forcedotcom/sf-skills
MUST activate when the project contains a uiBundles//src/ directory and the task involves creating or configuring site infrastructure.
Tiktok Shop Cross Border
nexscope-ai/eCommerce-Skills
Cross-border selling on TikTok Shop. An agent skill from nexscope-ai/eCommerce-Skills.
Chuhai Market Entry
mohitagw15856/pm-claude-skills
Plan a Chinese company's entry into an overseas market (出海): choose the market with evidence, then plan entity, payments, localisation, compliance, channels and team for the first twelve months.
Youtube Publish
Andonywang123/Epost
Prepare an English YouTube release with local Chinese-to-English translation, subtitles and cover localization, then use a deterministic script connected to dedicated Chrome and YouTube Studio to…
More from asgard-ai-platform/skills
All 207 skills in this repoAlgo Ecom Bm25
asgard-ai-platform/skills
Implement BM25 ranking function for e-commerce product search relevance scoring.
Algo Mfg Cpk
asgard-ai-platform/skills
Calculate Cpk process capability index to assess whether a process meets specification requirements.
Algo Price Elasticity
asgard-ai-platform/skills
Calculate price elasticity of demand to quantify how price changes affect sales volume.
Algo Rank Bayesian
asgard-ai-platform/skills
Apply Bayesian averaging to rank items by combining observed ratings with prior expectations.
Algo Rank Elo
asgard-ai-platform/skills
Implement Elo rating system to rank items or players from pairwise comparison outcomes.
Algo Rank Wilson
asgard-ai-platform/skills
Calculate Wilson Score confidence intervals for ranking items by positive proportion with sample size correction.
Related
Questions about Ecom Multilingual Listing
What does Ecom Multilingual Listing do?
Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation. Ecom Multilingual Listing is an agent skill from asgard-ai-platform/skills. Optimize multilingual product listings for international e-commerce including SEO localization, machine translation workflows, and cultural adaptation.
When should I use Ecom Multilingual Listing?
Ecom Multilingual Listing fits situations like: the user needs to create product listings in multiple languages; optimize for local search; adapt marketing content for different markets — even if they say translate our listings; optimize for local SEO.
How do I install Ecom Multilingual Listing in Claude Code?
Run `npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a claude-code`. Or copy the skill folder (ecom-multilingual-listing in asgard-ai-platform/skills) into .claude/skills/ecom-multilingual-listing in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.
How do I install Ecom Multilingual Listing in Codex?
Run `npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a codex`. Or copy the skill folder (ecom-multilingual-listing in asgard-ai-platform/skills) into .agents/skills/ecom-multilingual-listing in your project. Codex loads it when a task matches its description.
Can I use Ecom Multilingual Listing in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?
Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill ecom-multilingual-listing -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/ecom-multilingual-listing, .gemini/skills/ecom-multilingual-listing, .github/skills/ecom-multilingual-listing and .opencode/skills/ecom-multilingual-listing in your project.
What does Ecom Multilingual Listing need to run?
SKILL.md names no scripts, command-line tools or credentials: Ecom Multilingual Listing is instructions for the agent only.
Does Ecom Multilingual Listing access the network?
SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.
Is Ecom Multilingual Listing safe to install?
Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. Review the folder before installing.
What licence does Ecom Multilingual Listing use?
Ecom Multilingual Listing is published under the MIT licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.
How many tokens does Ecom Multilingual Listing use?
About 1.2k tokens (SKILL.md is roughly 5k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full. Its references folder adds about 3.7k tokens, read only when the agent opens those files.
What are the alternatives to Ecom Multilingual Listing?
Skills that share tags, products or a category with Ecom Multilingual Listing: Amazon International Listings (nexscope-ai/Amazon-Skills, 744 stars), Physical Address (thedaviddias/Front-End-Checklist, 74k stars), Experience UI Bundle Site Generate (forcedotcom/sf-skills, 1.1k stars) and Tiktok Shop Cross Border (nexscope-ai/eCommerce-Skills, 1.1k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.
Who maintains Ecom Multilingual Listing?
asgard-ai-platform (a GitHub organization) maintains it in asgard-ai-platform/skills, which has 242 GitHub stars. The repository holds 207 skills in this directory. The repository was last updated on June 6, 2026.
Source: asgard-ai-platform/skills on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.