Agent skill

Video Subtitles

by aAAaqwq in aAAaqwq/AGI-Super-Team

Generate SRT subtitles from video/audio with translation support.

MITAuto-check passedMedia & Creative

Install Video Subtitles

skills CLI
$ npx skills add aAAaqwq/AGI-Super-Team --skill video-subtitles -a claude-code

Project install by default; add -g for ~/.claude/skills/.

GitHub CLI
$ gh skill install aAAaqwq/AGI-Super-Team video-subtitles --agent claude-code

Project scope by default; add --scope user for a personal install. Needs GitHub CLI 2.90.0 or later (public preview).

Manual copy
$ git clone --depth 1 https://github.com/aAAaqwq/AGI-Super-Team.git skills-src && mkdir -p .claude/skills && cp -r skills-src/skills/video-subtitles .claude/skills/video-subtitles && rm -rf skills-src

Use ~/.claude/skills/ instead of .claude/skills for a personal install. The folder must contain SKILL.md.

Claude Code skills documentation · loads skills from .claude/skills/

Facts

Skill name
video-subtitles
GitHub stars
105
Used in
1 other repo
Token cost
~566 tokens
SKILL.md length
166 words
Files
4 (incl. scripts)
Skills in repo
167
Repo updated
First seen
Licence
MIT

At a glance

Generate SRT subtitles from video/audio with translation support.

  • Creating captions
  • SKILL.md covers Features, Quick Start, Options and Output, plus 2 more sections
  • Runs Python scripts from its folder; calls brew
  • Hardcoded subtitles for WhatsApp/social media

What it does

Video Subtitles is an agent skill from aAAaqwq/AGI-Super-Team. Generate SRT subtitles from video/audio with translation support. Transcribes Hebrew (ivrit.ai) and English (whisper), translates between languages, burns subtitles into video. Use for creating captions, transcripts, or hardcoded subtitles for WhatsApp/social media.

Its SKILL.md is about 570 tokens, which your agent loads only when the skill is triggered. The skill folder holds 5 other files, including scripts (for example `.clawdhub/origin.json`, `_meta.json` and `scripts/generate_srt.py`).

It sits in Media & Creative, covering Transcription. It works with WhatsApp. The repository describes itself as: An installable, cross-framework AI organization: C-suite agents, expert subagents, curated skills, independent review, and one-command setup across 18 AI client/runtime adapters. The licence is MIT.

When your agent uses it

  • Creating captions
  • Hardcoded subtitles for WhatsApp/social media

Example prompts

  • “/video-subtitles”

Requirements

  • Python 3

What it can do on your machine

Read from SKILL.md and the folder at commit 7cefd81. It shows what the files ask for, not the result of running them.

  • Tool permissions

    Pre-approves nothing: there is no allowed-tools line, so your agent's usual permission prompts apply.

    From allowed-tools in the SKILL.md frontmatter.

  • Runs code

    Ships 1 file in scripts/ (Python), which the agent can run.

    Shell commands in SKILL.md call:

    • brew

    From the folder's file list and the shell code blocks in SKILL.md.

  • Network

    No URLs in SKILL.md.

    From URLs in SKILL.md, links to its own repository left out.

  • Credentials

    Names no API keys, tokens, secrets or passwords.

    From names ending in _API_KEY, _TOKEN, _SECRET, _KEY or _PASSWORD in SKILL.md.

Context cost

Video Subtitles loads about 566 tokens when it runs. Until then it costs about 71 tokens; SKILL.md has 166 words of instructions outside code blocks.

Always · name and description, kept in context so the agent knows when to use it
~71
When it runs · the whole SKILL.md, loaded when a task matches
~566

Estimates: characters ÷ 4, the usual rule of thumb; real counts depend on the model's tokenizer. Scripts and assets cost tokens only if the agent reads them.

Safety

Auto-check passed

The automated check found no risky patterns in SKILL.md.

Automated static check — not a guarantee. Review scripts before installing. It scans the text of SKILL.md for risky patterns (piping downloads into a shell, reading credential files, hidden Unicode, destructive commands); the scripts in this folder are not scanned.

SKILL.md

The full file from aAAaqwq/AGI-Super-Team at commit 7cefd81, republished under its MIT licence (© aAAaqwq). 166 words, ~566 tokens.

Download SKILL.mdSave it as .claude/skills/video-subtitles/SKILL.md (or your agent's skills folder). This skill also uses 3 other files; get the full folder from GitHub.
name
video-subtitles
description
Generate SRT subtitles from video/audio with translation support. Transcribes Hebrew (ivrit.ai) and English (whisper), translates between languages, burns subtitles into video. Use for creating captions, transcripts, or hardcoded subtitles for WhatsApp/social media.

Video Subtitles

Generate movie-style subtitles from video or audio files. Supports transcription, translation, and burning subtitles directly into video.

Features

  • Hebrew: ivrit.ai fine-tuned model (best Hebrew transcription)
  • English: OpenAI Whisper large-v3
  • Auto-detect: Automatically detects language and selects best model
  • Translation: Translate Hebrew → English
  • Burn-in: Hardcode subtitles into video (visible everywhere, including WhatsApp)
  • Movie-style: Natural subtitle breaks (42 chars/line, 1-7s duration)

Quick Start

bash
# Plain transcript
./scripts/generate_srt.py video.mp4

# Generate SRT file
./scripts/generate_srt.py video.mp4 --srt

# Burn subtitles into video (always visible)
./scripts/generate_srt.py video.mp4 --srt --burn

# Translate to English + burn in
./scripts/generate_srt.py video.mp4 --srt --burn --translate en

# Force language
./scripts/generate_srt.py video.mp4 --lang he    # Hebrew
./scripts/generate_srt.py video.mp4 --lang en    # English

Options

FlagDescription
--srtGenerate SRT subtitle file
--burnBurn subtitles into video (hardcoded, always visible)
--embedEmbed soft subtitles (toggle in player)
--translate enTranslate to English
--lang he/enForce input language
-o FILECustom output path

Output

  • Default: Plain text transcript to stdout
  • With --srt: Creates video.srt alongside input
  • With --burn: Creates video_subtitled.mp4 with hardcoded subs

Requirements

  • uv: Python package manager (auto-installs dependencies)
  • ffmpeg-full: For burning subtitles (brew install ffmpeg-full)
  • Models: ~3GB each, auto-downloaded on first use

Subtitle Style

  • Font size 12, white text with black outline
  • Bottom-aligned, movie-style positioning
  • Max 42 chars/line, 2 lines max
  • Natural breaks at punctuation and pauses

© aAAaqwq, MIT. Rendered from Markdown: HTML in the file is shown as text, images as links, and headings moved down two levels. Raw file

Files

SKILL.md and 3 other files (scripts) in skills/video-subtitles of aAAaqwq/AGI-Super-Team.

  • SKILL.md
  • .clawdhub/origin.json
  • _meta.json
  • scripts/generate_srt.py

Open the folder on GitHubat commit 7cefd81

Used in 1 other repository

We found 1 copy of this SKILL.md (exact, near-identical or edited) in other folders, from 1 other GitHub owner. This page covers the copy in aAAaqwq/AGI-Super-Team, which our catalogue first saw on October 7, 2026.

Compare with similar skills

Video Subtitles next to the 5 skills that share the most tags, products or categories with it. Stars are the repository's; “used in” counts other GitHub owners with a copy.

Video Subtitles compared with similar skills
SkillStarsUsed inTokensAuto-checkLicenceRepo updated
Video Subtitles this skillaAAaqwq/AGI-Super-Team1051 repos~566Automated safety check: PassMIT
Moltflow AILeoYeAI/openclaw-master-skills2.2k—~3.3kAutomated safety check: PassMIT
Add Voice Transcriptionsbusso/claudeclaw194—~1.1kAutomated safety check: NotesMIT
Use Local Whispersbusso/claudeclaw194—~1.3kAutomated safety check: NotesMIT
HyperFrames Media Useheygen-com/hyperframes60k—~2.4kAutomated safety check: PassApache-2.0
Native Subtitle Quote Imagechengyi-ai/native-subtitle-quote-image2.6k—~2.4kAutomated safety check: PassMIT

Similar skills

  • Moltflow AI

    LeoYeAI/openclaw-master-skills

    AI-powered WhatsApp features: auto-replies, voice transcription, RAG knowledge base, and style profiles.

    2.2k GitHub stars~3.3k tokensUpdated 2 mo ago
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Add Voice Transcription

    sbusso/claudeclaw

    Add voice message transcription to ClaudeClaw using OpenAI's Whisper API.

    194 GitHub stars~1.1k tokensUpdated 1 mo ago
    Media & CreativeAuto-check: notes
  • Use Local Whisper

    sbusso/claudeclaw

    A skill your agent uses when the user wants local voice transcription instead of OpenAI Whisper API.

    194 GitHub stars~1.3k tokensUpdated 1 mo ago
    AI & LLM EngineeringAuto-check: notes
  • HyperFrames Media Use

    heygen-com/hyperframes

    Finds, generates and edits media for HyperFrames video projects: music, sound effects, images, icons, logos, voiceovers, captions and color grades.

    60k GitHub stars~2.4k tokensUpdated today
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Native Subtitle Quote Image

    chengyi-ai/native-subtitle-quote-image

    将本地视频或用户有权处理的在线视频,经过来源获取、文字稿定位、选题选句、精确取帧、紧凑裁切、拼图和逐张质检,制作成 3:4 或保留画面原比例的视频字幕长图。支持两种明确分开的输出:保留画面内已烧录字幕的原生字幕模式,以及把已审核的时间点与台词绘制到真实视频帧上的脚本字幕模式。用户要求原生字幕截图、字幕帧拼图、YouTube…

    2.6k GitHub stars~2.4k tokensUpdated today
    Media & CreativeAuto-check passed
  • Edu Chem Video

    wy51ai/edulab

    A skill your agent uses when asked to make an explainer / walkthrough video (讲解视频、解题视频、例题精讲、微课) for a chemistry problem (化学题: 氧化还原配平 双线桥 电子守恒, 物质的量计算, 化学平衡 三段式 平衡常数 转化率 反应速率, 离子反应, 电化学, 溶液 滴定…

    1.4k GitHub stars~2.1k tokensUpdated yesterday
    Media & CreativeAuto-check: notes

More from aAAaqwq/AGI-Super-Team

All 167 skills in this repo
  • Content Creator

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Create SEO-optimized marketing content with consistent brand voice.

    105 GitHub starsUsed in 3 repos~1.9k tokens
    Auto-check passed
  • Financial Calculator

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Advanced financial calculator with future value tables, present value, discount calculations, markup pricing, and compound interest.

    105 GitHub starsUsed in 1 repo~1.5k tokens
    Auto-check passed
  • Bankr Signals

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Transaction-verified trading signals on Base blockchain. An agent skill from aAAaqwq/AGI-Super-Team.

    105 GitHub starsUsed in 2 repos~3.3k tokens
    Auto-check passed
  • Erc 8004

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Register AI agents on Ethereum mainnet using ERC-8004 (Trustless Agents).

    105 GitHub starsUsed in 2 repos~1.2k tokens
    Auto-check passed
  • Frontend Design Ultimate

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Create distinctive, production-grade static sites with React, Tailwind CSS, and shadcn/ui — no mockups needed.

    105 GitHub starsUsed in 2 repos~2.7k tokens
    Auto-check passed
  • Zsxq Smart Publish

    aAAaqwq/AGI-Super-Team

    Publish and manage content on 知识星球 (zsxq.com). An agent skill from aAAaqwq/AGI-Super-Team.

    105 GitHub stars~1.5k tokensUpdated 2 days ago
    Auto-check passed

Works with

Questions about Video Subtitles

What does Video Subtitles do?

Generate SRT subtitles from video/audio with translation support. Video Subtitles is an agent skill from aAAaqwq/AGI-Super-Team. Generate SRT subtitles from video/audio with translation support.

When should I use Video Subtitles?

Video Subtitles fits situations like: creating captions; hardcoded subtitles for WhatsApp/social media.

How do I install Video Subtitles in Claude Code?

Run `npx skills add aAAaqwq/AGI-Super-Team --skill video-subtitles -a claude-code`. Or copy the skill folder (skills/video-subtitles in aAAaqwq/AGI-Super-Team) into .claude/skills/video-subtitles in your project. Claude Code loads it when a task matches its description.

How do I install Video Subtitles in Codex?

Run `npx skills add aAAaqwq/AGI-Super-Team --skill video-subtitles -a codex`. Or copy the skill folder (skills/video-subtitles in aAAaqwq/AGI-Super-Team) into .agents/skills/video-subtitles in your project. Codex loads it when a task matches its description.

Can I use Video Subtitles in Cursor, Gemini CLI or GitHub Copilot?

Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot and OpenCode also load SKILL.md folders. With the skills CLI, run `npx skills add aAAaqwq/AGI-Super-Team --skill video-subtitles -a cursor` (or -a gemini-cli, github-copilot or opencode for the others). To copy it by hand, put the folder in .cursor/skills/video-subtitles, .gemini/skills/video-subtitles, .github/skills/video-subtitles and .opencode/skills/video-subtitles in your project.

What does Video Subtitles need to run?

Going by SKILL.md and its folder, Video Subtitles needs Python for the scripts in its folder and the command-line tools its instructions call (brew). Our summary lists: Python 3.

Does Video Subtitles access the network?

SKILL.md contains no URLs. Any network use would come from the scripts or tools the agent runs. This is read from the text; nothing was executed.

Is Video Subtitles safe to install?

Our automated static check of SKILL.md found no risky patterns, such as piping downloads into a shell, reading credential files or hidden Unicode. It is not a guarantee. The check reads SKILL.md only: the scripts in the folder are not scanned, so read them before running anything.

What licence does Video Subtitles use?

Video Subtitles is published under the MIT licence (the repository's licence). It allows redistribution, so the full SKILL.md is shown on this page.

How many tokens does Video Subtitles use?

About 566 tokens (SKILL.md is roughly 2.3k characters). Agents keep only the skill's name and description in context until a task matches; then they load SKILL.md in full.

What are the alternatives to Video Subtitles?

Skills that share tags, products or a category with Video Subtitles: Moltflow AI (LeoYeAI/openclaw-master-skills, 2.2k stars), Add Voice Transcription (sbusso/claudeclaw, 194 stars), Use Local Whisper (sbusso/claudeclaw, 194 stars) and HyperFrames Media Use (heygen-com/hyperframes, 60k stars). The comparison table on this page puts their stars, adoption, token cost, safety result and licence side by side.

Who maintains Video Subtitles?

aAAaqwq (a GitHub user) maintains it in aAAaqwq/AGI-Super-Team, which has 105 GitHub stars. The repository holds 167 skills in this directory. The repository was last updated on October 8, 2026.

Source: aAAaqwq/AGI-Super-Team on GitHub. Facts on this page come from the repository at the commit we read; the author's words are quoted as theirs.